1997-12-30 | 고진갑

取消汇率浮动限制/“外汇市场短期不安、中长期稳定”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

◎剧本1—进一步上涨/在准备不足的情况下实施/违约、抢购美元等周边条件也最为恶劣/若IMF援助受阻,汇率暴涨难以避免/剧本2—不久将趋稳/政府振兴经济的意志使对外信用度迅速恢复/汇率预测不明朗/企业外汇投机消失,以实需为中心的交易得以确立随着汇率波动限制幅度被废除,汇率的不确定性增大,贸易界进入紧急状态。 尤其是月度进出口规模达10亿至20亿美元的综合商社认为,远超正常进出口边际利润的汇兑损失随时可能发生,进出口交易将出现相当程度的混乱。因此业界接连召开对策会议,忙于制定各种可能的剧本。 业界与民间研究机构谨慎预测,废除汇率波动限制幅度后,外汇市场短期内可能比现在更加不安,但最终将有助于汇率稳定。 ◇汇率将进一步上涨=这是业界担忧的最坏剧本。因为一旦出现如近期这样的突发变数,汇率将反转再反转,超出业界可预测的范围。 业界认为,此次措施在业界准备不足的情况下实施,加之周边条件亦处于最恶劣状态,汇率不稳状态将持续。 原因在于,近期危机是否会演变为国家违约的部分扭曲心理不安,加上国家信用度急速下滑,企业与个人抢购美元的现象正在扩散。业界对这一预测表示“可能性并不太高”。 但也担忧“若国际货币基金组织(IMF)救助金融援助受阻,或企业海外借款困难得不到改善,汇率暴涨将不可避免”。 ◇不久将趋稳=这是多数意见一致的剧本。 预测认为“短期会有波动,但中长期将有助于汇率稳定”。这一分析的依据是,取消对汇率波动幅度的管制有助于在国际社会恢复信任,加之当选总统金大中表明了振兴经济的强力政策意志,对外信任度有望迅速恢复。 同时分析认为,由于对汇率的预测不明朗,企业的外汇投机将不再可能,这一预期也将有助于汇率稳定。 此外,“汇率已经涨到该涨的程度”这一心理因素也有望在抑制投机交易、确立以实需者为中心的交易方面发挥作用。 最重要的是,专家认为政府决定紧急实施此次措施,内含在短期内将汇率拉低至适当水平的意志,因此汇率将在尽可能短的时间内趋于稳定。 三星经济研究所常务郑文建表示:“只要外汇市场能恢复其本来功能,此次措施对稳定汇率就有意义”,“但美元供需失衡问题未从根本上解决,加之企业尚未做好适应准备,这将成为障碍。”意即若国家信用度与企业的不安情绪能在短期内恢复,此次措施将对汇率稳定发挥积极作用。

阅读韩文原文