1997-12-29

汽车零部件企业明年迎结构调整风暴

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

◎整车企业积极推进交易对象多元化等/大宇等则推动大型化……料掀起并购风潮汽车零部件行业明年预计将卷入大规模结构调整的风暴。 据28日汽车零部件业界消息,因起亚汽车事件和Mando Machinery破产等,公司生存基础本身受到威胁的零部件企业,正摆脱此前坚持的仅与母公司单独交易的方针,推进供货多元化。 这一方针也是因特定零部件企业中断供货而经历生产线停摆的整车企业共同的感受,因此预计从明年起,汽车零部件交易对象的多元化与大型化等将迅速推进。 就起亚汽车而言,正在推进此前依赖特定企业的零部件供应渠道多元化。 这是因为单独交易企业要求以现金支付货款而中断零部件供应、导致生产停止的情况频频发生。 现代汽车集团也计划从99年起,不论国内企业还是海外企业,均通过公开竞争招标选定供货企业,预计缺乏竞争力的零部件企业将被淘汰。 加之明年大宇汽车收购双龙汽车的工作将全面展开,双龙汽车供货企业之间的结构调整预计将大规模推进。 特别是双龙汽车的供货企业中小型微型企业较多,一直引导零部件企业大型化的大宇汽车将以何种方式接纳它们,备受关注。 此外,若将零部件企业专业化、大型化的三星汽车从明年起全面投产,汽车零部件企业的大型化竞争预计将进一步加速。 汽车零部件协会相关人士表示:“明年零部件行业整体不可避免地将遭遇大规模结构调整的风暴。”并预测:“在此过程中,部分丧失竞争力的企业将倒闭,并购工作也将活跃展开。”

阅读韩文原文