◎明年6艘订造计划缩减为2艘受国际货币基金组织(IMF)寒流影响,韩国天然气公社推进的国策项目液化天然气(LNG)项目出现波折。 28日据相关业界消息,韩国天然气公社去年10月订造的7艘LNG船中,由现代商船和SK海运拥有运输权的2艘船舶融资未能正常筹措,船舶建造和天然气引进等项目进程告急。 被评价为拥有国内海运业界最强融资能力的现代商船和SK海运之所以无法筹措船舶融资,是因为韩国国际信誉急剧下滑,放弃参与该项目的海外金融机构不断增加。 随着船公司融资合约延迟,承建这些船舶的现代、Samsung Heavy Industries的建造进度也难免受阻,令外界担忧将对国内天然气供需产生重大影响。 现代商船一位相关人士表示:“由于韩国经济不稳,外国金融机构推迟签约,预计在新总统选出、经济进入稳定局面的明年初有望签订融资合约”,并称“正努力尽快签订融资合约,将项目延误降至最低”。 但业界分析认为,现代商船和SK海运的LNG船要按原计划自2000年起从东南亚运输液化天然气已为时过晚,项目延误难以避免。 韩国天然气公社还决定将明年LNG项目的订造计划由原定6艘大幅缩减至2艘。 韩国天然气公社近期向韩国海洋水产部申请了明年LNG项目用2艘国籍取得条件附光船租赁(BBCHP)资金。天然气公社如此缩减项目,原因在于▲进入IMF时代后天然气消费增速大幅放缓,以及▲原定自2000年代初引进的加拿大项目谈判破裂。 国内海运、造船业界预计,由于LNG船融资合约出现波折,加之明年LNG项目规模预计将从15亿美元缩减至5亿美元,船舶接单计划将面临较大困难。
1997-12-29 | 채수종
韩国燃气公社LNG项目受阻/相关船公司船舶融资难以正常筹措
本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。






