1997-12-29 | 최인철

日本三洋电机创立50周年…主力产品转向“数码相机”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

日本知名家电厂商三洋(三养集团)电机迎来成立50周年,正展开再次腾飞的双翼。为掌握今后家电业界的主导权,该公司推进大胆的体质改善,计划把公司销售重心从零部件转向数字家电产品。三洋主打的产品是“数码相机”。虽然知名度不算高,但目前三洋在数码静态相机市场与卡西欧各占30%的份额。数码相机在产品构成中电子零部件所占比重高于以往相机,家电产品属性浓厚。上月开始销售的“Multiz”像素达81万个,清晰度与现有胶片几乎处于同等优秀水平。这表明,从半年前35万像素的机型起,新产品开发正以很快的速度推进。 三洋不仅重视产品开发,也用心于营销。该公司与富士胶片共同制造并推广数码相机照片冲印设备,两家公司共同安排各自系列销售店开展数码打印服务。此外,还有1500家照相馆新申请加入该服务,广泛宣传三洋数码相机的便利性。三洋相关人士表示:“数码相机市场今年规模为100万台、300亿日元,明年预计将增长逾一倍,达到200万台。” 三洋自豪的另一个长处是各事业部门的机动性和独立性。为摆脱1992至1993年席卷日本的日元升值困境,三洋着手重整组织:国内只设总部和各事业部,海外则设立专业子公司。其成果是收益与收入转为增长,开始趋于稳定。高野社长表示:“我们赋予各事业部彻底的自主权,强调独立的事业运营。” 三洋还为在产品宣传上凸显特色而推进色彩经营,以红色作为企业象征,着手统合企业形象。三洋相关人士表示:“这体现了我们希望把三洋塑造成如普照地球的红日一般形象的意志。”从公司标志到家电产品都使用红色,让人一提到“红色”就联想到三洋。公司内部评价中,主流意见认为这使其在消费者心中形成亲切形象,实际也促进了产品销售增长。 最近三洋着力面向忙碌不停的现代人开发省时产品,即大幅强化洗衣、烹饪等与日常生活相关的家电产品功能,使其所需时间仅为其他厂商产品的一半。这也表明,不断让顾客满意是腾飞的根本。

阅读韩文原文