◎运营商要求“把设施买走”,韩国通信方面称“亏损业务……要就免费给”/信息通信部称“民营企业之事,不予介入”——打算把设施和用户移交给韩国通信、放弃经营权的地区城市电话运营商,因与韩国通信的谈判毫无进展而陷入严重困境。在此情况下,地区运营商实际上已放弃招揽新用户,还在积极削减既有用户,结果受害的只有消费者。 28日,首尔移动通信相关人士表示:“我们要求韩国通信分期支付设施收购资金,或以租赁方式接手,但均未被接受”,“不断扩大的亏损甚至对无线寻呼业务造成严重影响”。 对此,韩国通信无线事业本部长徐龙熙表示:“不接手地区运营商的设施和用户是基本方针,但如果条件是无偿移交设施,我们愿意接收用户。”其解释称,不能勉强承担亏损的业务。 但地区城市电话运营商反驳称:“投资达1600亿韩元的设施要白白拿走,从商业道义上讲根本说不通。” 在此情况下,信息通信部也一再表示,这是民营企业之间的问题,无法介入,使谈判达成更加不明朗。 首尔移动通信和娜莱移动通信目前仅在城市电话业务上就背负约500亿韩元亏损,地方运营商也各自出现数十亿韩元亏损。 因此,地区城市电话运营商自10月起也未向韩国通信支付基站使用费(每家8000万至7亿韩元),韩国通信因此有约40亿韩元款项未能收回。 地区城市电话运营商实际上已停止城市电话营业,还在设法减少既有用户,目的是尽量减轻交回经营权最大障碍——用户处理方案的负担。 据悉,首尔移动通信和娜莱移动通信本月起已停止向代理店支付销售奖励金,并将于近期废除此前在争取用户方面立下头功的终端租赁制度。 同时,对发生率约6%至10%的自然退订用户也听之任之,此前一直暂缓执行的对欠费用户强制解约,本月起也在强力实施。据悉,首尔移动通信平均每天强制解约1500人。 由此,地区运营商的城市电话用户急剧减少。首尔移动通信上月末为15万780人的用户,截至23日减至12万3252人,下降18.3%;娜莱移动通信也从12万486人减至11万8652人,下降1.5%。就连宣布将继续经营的韩国通信,也从17万8681人减至17万5700人,减少1.7%。 结果,只有被低廉价格吸引而加入城市电话的用户被当作“累赘”弃之不顾。 因此,业界部分人士强烈提出意见:“若此种状况持续,整个行业有共同崩溃之忧”,“信息通信部应出面促使双方谈判尽快达成”,信息通信部的应对因此受到关注。
1997-12-29 | 백재현
累赘City Phone回收谈判艰难
本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。






