1997-12-27

提议组建劳资政协商机构/金当选人与劳总座谈

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

◎呼吁理解金融界裁员 总统当选人金大中26日表示:“在国际货币基金组织(IMF)事态得到克服之前,劳动界应抑制加薪要求,雇主应提高生产率,政府应致力于失业对策,三方需共同努力”,并提议“组建由三大经济主体参与的‘劳资政协议体’”。 金大中当天在国会贵宾餐厅与韩国劳总委员长朴仁相等干部举行座谈会时作出上述表示。 发言人郑东泳传达称,金大中随后提议“把接受IMF经济支援的现实,在劳资政三角合作体制下变成经济再次腾飞的机会”,“今后三方应合作,为劳动和平、产业和平与经济发展而努力”,朴仁相委员长对此表示同意。 据悉,金大中在当天座谈会上就裁员问题表示,在不可避免的情况下只能实施裁员,并寻求劳动界的理解。 金大中还嘱托,自民联副总裁金龙焕与国民会议政策委议长金元吉将于27日会见金融劳联委员长秋元瑞等相关人士,请就与金融产业结构调整相关的优先引入裁员制等问题进行深入讨论。

阅读韩文原文