1997-12-26 | 이용택

“电子产品对日出口无利润”占68.7%/针对50家出口企业调查

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

◎部分甚至亏损……汇率与成本上升为采算性恶化主因据显示,出口日本的韩国产电子产品中大部分未能留下利润,亏损出口的产品也占整体的12.5%。 据韩国电子产业振兴会(会长具滋学)25日以电子产业50大出口企业、36个出口品目为对象调查并发布的《电子产品对日出口困难调查》报告,调查对象中68.7%回答“虽不亏损但几乎没有利润”,而承受亏损出口的情况也占整体的12.5%,包括彩电、录像机、笔记本电脑、CPT(彩色显像管)、盒式磁带等。 调查显示,在对日出口中留下相当利润的品目仅为半导体(IC)、阴极射线管、计算机、液晶器件等极少数品目。 此种出口采算性恶化的主要原因被归结为汇率和成本上升,分析认为日元对美元持续弱势,加之高幅度工资上涨正加速采算性恶化。 韩国产产品的主要竞争对手国依次为日本(38.1%)、新兴工业国(23.8%)、后发发展中国家(19.0%)等,调查显示近来进入第三国的日资企业正凸显为主要竞争对手。 在出口价格水平上,与他国同类同级产品相比,整体的50%回答“我国产品价格偏高”,显示价格竞争力弱化导致对日出口不振。 质量方面较其他竞争国略占优势,但在服务、品牌认知度等非质量方面处于劣势,被指出亟需确保非价格竞争力。 振兴会以本次调查为基础分析认为,为恢复对日出口竞争力并化解贸易不均衡,需要▲培育非存储领域以实现出口高度化 ▲通过设定汇率临界状况来树立目标 ▲政府为削减成本大胆放宽行政管制 ▲扩大对高附加值产品的投资。 另一方面,我国对日电子产品出口今年截至10月为34亿美元,比去年同期减少2.3%,同期贸易收支逆差为38亿美元,呈现严重的贸易不均衡。

阅读韩文原文