1997-12-26 | 조용관

克服IMF企业/以高新技术和出口开辟出路/战胜不景气

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

在严重的经济衰退中,IMF(国际货币基金组织)的寒流给国家经济和企业带来了前所未有的严酷考验。用“不景气”来形容其困境都显得过于奢侈。名声在外的企业接连倒下。直到昨天还供不应求的产品如今库存堆积如山,工厂停产或减产。难道没有摆脱这场危机、突破不景气的办法吗?国内企业人士对此回答说:“并非如此。”他们一致认为,再困难也总有出路。只要具备技术实力、提高生产效率、积极开拓国内外市场,就有办法把这场危机变成发展的转机。下面通过企业及产品,看看在严重不景气和IMF体制下得以生存的办法。◎大宇汽车/凭稳固的海外销售基础,志在国内第一 大宇汽车(代表金泰球)曾有一段时间为“放弃汽车事业”问题而苦恼不堪。从1987年到1991年底连续发生劳资纠纷,公司元气大伤,轿车市场占有率勉强维持在15%左右。富平工厂的生产规模仅为年产17万辆。 但大宇在6年内迅速崛起为拥有国内107万辆、海外60万辆生产规模的庞大企业,令国内乃至全球汽车市场大为震惊。今年同时推出3款轿车车型,国内轿车市场占有率今年提升至34%。到今年11月为止,内需销量为34.2万辆,比去年增长26.8%。面对IMF时代,“大宇恐怕也无能为力”的担忧,随着各企业高呼“强化出口”,再次变成了“IMF时代还是要看大宇”的赞誉。 与各企业纷纷缩减业务相反,大宇于本月8日宣布收购双龙汽车。双龙负债高达3.4万亿韩元,被视为汽车业界的鸡肋,而大宇敢于收购的胆量与自信,普遍被认为源自其在竞争企业冷淡反应中默默推进的全球经营。金泰球会长当天在被问及收购双龙是否构成负担时也轻松回应:“靠出口打开局面就行”,“并非难事”。即通过在世界各国建立的540余家集团海外法人、分公司和研究所,把吉普型车也出口出去。 其解释是,已具备克服IMF时代的稳固“出口基本面”,因此并不困难。大宇方面表示,波兰、罗马尼亚、印度等地的当地工厂体制也很早就采取收购方式,已进入稳定阶段,如今只需装运销售即可。 自认拥有不俗海外销售基础的起亚汽车,最近向海外销售能力强的大宇提议就军用吉普车和中小型商用车的海外销售进行战略合作,这也反证了业界对大宇式IMF解决方案的高度评价。 “在国内排第三的大宇在世界市场排第一”的评价,在IMF时代是否会变成“在国内也是第一”,这正是汽车业界紧张的原因。 ◎阿南产业/大胆研发投入与需求预测带来高速成长 阿南产业(代表黄仁吉)是一家在国外比在国内更有名的企业。 最近报道称IMF救助金融使国内大企业的手术不可避免的《商业周刊》,也把阿南列为韩国最有前景的企业。作为全球最大的半导体封装企业,阿南11月生产6亿个,比1995年半导体最大景气期增长34%,创下创业以来最高的月度生产及出口业绩。 受此推动,阿南有信心到今年年底总营业收入达到1.4万亿韩元,比去年的1.1万亿韩元增长27.2%。 与国内多数半导体企业因价格暴跌而苦战不同,阿南之所以能如此高速成长,被解读为得益于不间断的技术开发和依据精准需求预测的及时投资。此外,与其他大企业不同,不旁生枝节、专注于半导体的“一口井经营”也成就了阿南的今天。 阿南在半导体市场经历最大萧条的去年通过大胆投资,在全罗南道光州建成大规模半导体封装工厂,随后又在京畿道富川启动非存储器半导体数字信号处理器(DSP)工厂并正式投产,构筑了一路畅通的成长基础。 作为半导体业务多元化的一环,阿南在美国德州仪器(TI)的全力支持下投资的DSP,是被视为下一代多媒体产业宠儿的高附加值产品。TI决定买入阿南所产产品的70%以上,生产前就已确保销路。黄仁吉社长充满信心地表示:“待阿南新开发的BGA等新业务进入正轨,收益性将达到国内最高水平,财务结构也将达到发达国家水平。” ◎浦项制铁/为全球化推进经营革新,“零赤字”前行 《金融时报》在11月27日的报道中评价称:“通过经营结构及技术革新成为世界上效率最高的钢铁公司的浦项制铁,将在韩国经济危机局势中发挥强有力的产业支柱作用”,并介绍称这将为今后须经历严酷结构调整之痛的韩国企业提供良好借鉴。 浦项制铁的营业收入从1993年的7万亿韩元增至1996年的8.5万亿韩元,净利润从3000亿韩元增至6000亿韩元,年均分别增长7%和28%。在对外竞争力方面也取得显著成果。例如,1996年人均附加值较1993年增长42.7%,达到1.77亿韩元;每吨钢材生产工时缩短22.2%,降至2.8小时。 浦项制铁自投产初期便对标日本等发达国家钢铁企业,持续推进提高生产效率和削减成本的努力,取得了从未出现一次赤字、持续稳定经营的惊人成果。 特别是金万堤会长1994年就任的同时强调变革的必要性,在经营全局推进大胆的经营革新。浦项制铁的经营革新始于对既有事业结构的全面重新审视,将人力与资本等所持资源和能力集中于核心业务,将其培育为世界上最具竞争力的钢铁企业。为此,浦项制铁将1992年多达43家的关联公司整合为17家,使事业结构专业化、集约化,从而具备了主动应对全球化、开放化时代无国界竞争的能力。 浦项制铁事业结构调整的最大特点,是推行“在有实力时进一步强化核心业种”的经营战略。在多数企业满足于现状或热衷于盲目投资的稳定期,浦项制铁抢先一步推进了以核心能力钢铁业为轴心的大规模结构调整。 ◎不倒翁/以营业第一主义实现营业收入年增20% 不倒翁(代表李重德)在经营环境恶化之中仍保持每年20%以上的高增长势头。 不倒翁今年预计营业收入为5500亿韩元,比去年增长20%以上。这一增势明年将延续,预计达到6600亿韩元不难。不倒翁在困难环境中持续高速成长,源于“营业第一主义”。不倒翁在3000余名员工中,将约67%前置配备于营业部门,拥有与任何大企业竞争都不落下风的强大营业能力。 此外,拥有多个市场第一的产品,也成为其在不景气中发光的基础。1969年以推出咖喇产品起步的不倒翁一心一意只钻一口井,由此在咖喇、汤料、蛋黄酱、番茄酱、调味汁、果酱、粉条等领域取得市场占有率第一。同时,即便在景气好时也抑制不必要投资、只使用必要经费,并致力于提高生产效率,这也是其抗不景气的原因。研发投入也得到加强,最近成功从芝麻中提取具有卓越防癌及抗老化效果的芝麻素,已开发出包括糖果在内的试制品,计划自明年起商品化。加之严格遵守对交易方的交货期以积累信用,在品质上获得公认的优势,使其成为不受景气影响的企业。 因此,不倒翁在1994年盈利85亿韩元、1995年60亿韩元、1996年62亿韩元,自创立以来从未出现过一次赤字。与在IMF寒流中作出惨烈自救努力的其他企业不同,不断续写盈利纪录的不倒翁式经营,正作为新模式受到关注。 ◎未来通信/深耕缝隙市场,全力实现“收益经营” 有一家中小企业仿佛在嘲笑不景气的寒流,每年持续保持营业收入增长。生产有线无线通信设备的未来通信(代表闵南弘)便是主角。作为韩国Core的子公司于1994年设立的这家公司,创业首年实现42亿韩元营业收入,去年达175亿韩元,今年预计超过400亿韩元。最近在德国法兰克福设立了当地销售法人“韩国Handels”,上月在忠北清州新扩建了生产欧洲型无线电话机的生产线,公司规模日新月异。 闵南弘社长评价称,未来通信抗不景气的面貌,得益于以收益性为主的经营和以新技术开发深耕缝隙市场。该公司自设立以来推行维持平均30%以上收益性的战略,确立了应对不景气的经营基础,并主要进入品质标准严格的美国或欧洲市场,而非竞争激烈的国内市场,通过出口获得技术实力的认可。 得益于这些努力,该公司目前已开发出具备价格竞争力的多种产品,包括欧洲型家用无线电话机DECT、卫星广播接收机、位置追踪系统、可自动设计和打印票据与表单的程序,以及小型表面贴装型石英振子和发电机等材料零部件。特别是闵社长每年将营业收入的17%投入研发,并为确保优秀人才而派遣研究员及营业人员赴海外,这些连大企业都不敢想的事情,他都一一推进。 闵社长表示“这段时间运气好,事业进展得非常顺利”,并表明抱负:明年将在英国同时设立当地研究法人和销售法人,到2000年实现营业收入2000亿韩元,跃升为名副其实的世界级综合信息通信企业。

阅读韩文原文