1997-12-25

重复投资…流血竞争…伸铜业界“积病已深”/中小企业厅·协会实况调查

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

铜管等铜加工专业企业的平均营业收入为164亿1000万韩元(以1996年为准)。24日中小企业厅与韩国铜加工工业协同组合以大企业3家及中小企业63家等国内铜加工企业66家为对象开展铜加工产业实态调查,结果显示国内铜加工企业去年平均营业收入为164亿1000万韩元。 但调查对象66家企业中62%的营业收入不足100亿韩元,分析认为企业间营业收入规模差异较大。调查还显示,国内铜加工企业的71%位于首都圈,地区集中度也较为严重。 调查对象企业的64%位于工业园区,工厂用地以1000坪至3000坪规模最多,占35%。 资本金平均为32亿韩元,比1994年增加15.2%,全体企业的78%不足50亿韩元。 本次调查结果显示,主要原料电解铜废料等的年均采购增长率为23.6%,分析认为这导致企业间重复设备投资、供应过剩等供需失衡。 此外,1994年分别为2亿2200万美元和1亿7900万美元的进出口规模,1996年为3亿5000万美元和3亿2800万美元,显示出口增速放缓,而原辅材料进口增速则急剧上升。 调查对象企业一致认为,最大的困难是供应过剩导致的过度竞争引发的出血式竞争,并指出电解铜、铜废料等原辅材料价格按国际交易行情(LME)交易,原材料供需不稳定也是难点。 对此,中小企业厅决定每三年开展一次铜加工企业实态调查,并为增强铜加工产业竞争力,通过协同化事业推进设立铜加工坯料专用共同熔炼厂和母管专用生产厂。

阅读韩文原文