1997-12-25

财阀旗下报社广告输送被下令改正

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

◎韩国公正交易委员会对现代、三星集团、韩华集团、乐天集团/广告单价最高高出2倍支付/货款结算票据发行亦与其他报社区别对待 韩国公正交易委员会24日宣布,已查实现代(文化日报)、三星集团(Joongang Ilbo)、韩华集团(京乡新闻)、乐天集团(国际新闻)等4个集团对旗下报社给予高于其他报社的广告单价、并提供更有利的支付条件等不当内部交易行为,并下达整改命令。 财阀集团对旗下报社及广告公司“输送广告”被韩国公正交易委员会查处,这是首次。 韩国公正交易委员会宣布,4个集团存在以下行为:▲95、96两年间对旗下报社发行的报纸及杂志,广告费最低高付30%、最高高付100%;▲对其他报社以90天以上的票据结算广告费,而对旗下报社则支付60天以下票据,构成差别待遇。 韩国公正交易委员会还表示,查明金刚企划(现代)和Hancom(韩华集团)等财阀旗下广告代理公司,对旗下报社适用3%以下的手续费率,而非通常的15%广告代理手续费,给予特惠。 据此,韩国公正交易委员会分别对以下企业下达整改命令:▲现代集团的现代电子、现代汽车集团、现代重工业等18家公司;▲三星集团的Samsung Electronics、三星生命、Samsung C&T等8家公司;▲韩华集团的韩华综合化学、HANWHA ENERGY CORPORATION等8家公司及第一火灾;▲乐天集团的乐天制果、Lotte Chilsung Beverage等5家公司。 此外,韩国公正交易委员会还对那山、农心集团、大教、世进电脑乐园、每日乳业、Aekyung Industrial等6家公司下达整改命令,理由是其在设立旗下广告公司时,单方面撕毁与原有合作广告公司的合同。

阅读韩文原文