1997-12-25

“胶片价格飙升”照相制版业摇摇欲坠

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

◎本月上涨10%至15%……显影液等也蠢蠢欲动。进口依赖度较高的照相制版及印刷用胶片价格自本月起大幅上调10%至15%,照相制版业界经营困难严重。 据24日照相制版业界消息,圣道胶片贸易(株)、爱克发韩国(株)、(株)韩国胶片等主要照相制版、印刷用胶片供应企业表示,去年12月每美元847韩元的汇率最近升至1800韩元区间,上涨两倍以上,造成巨额汇兑损失,进口成本上升导致经营严重困难。 这些企业解释称,此前尽管因汇率上升存在涨价因素,但一直试图通过自救努力缓解汇率风险,如今已无法承受更多汇兑损失,因此调整价格。 据此,韩国胶片上调价格15%,圣道胶片上调10%,爱克发韩国上调15%。 此举将使照相制版、印刷相关企业从国外进口使用的输出用、明室用、暗室用胶片以及显影液、定影液等全部原辅材料品目一齐上调最高15%。

阅读韩文原文