1997-12-25

对韩普惠制关税优惠/欧盟明年5月起中止

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

【布鲁塞尔=联合】欧盟(EU)已确定自明年5月起将韩国排除在普遍优惠关税(GSP)适用对象之外。欧盟部长理事会22日在审议执委会提出的取消对韩国、香港、新加坡等3国GSP优惠的议案时作出上述决定。 据此,只有在明年4月底前完成通关的商品才能享受GSP优惠,因此向欧盟出口的商品宜尽早装船。 此前欧盟执委会已于11月将取消对韩国等国GSP优惠的方案提交部长理事会,预计最早自明年1月起取消优惠。 韩国曾被列入1995年至1998年底适用的欧盟工业品GSP规定案以及1997年7月至1999年6月的农产品GSP规定的受惠对象,但如今所有贸易品目将被完全排除在GSP受惠对象之外。 以1995年为准,韩国对欧盟地区出口总额109亿埃居(ECU,约140亿美元)中有43亿埃居享受了GSP优惠,但欧盟此后逐步缩减对韩GSP优惠,工业品中目前仅有鞋类、玩具等轻工业产品和染料等部分化学产品享受优惠。

阅读韩文原文