1997-12-24 | 문병언

IMF时代明年消费者购买形态/现代经济社会研究院调查

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

◎流通店使用率下降中百货店受冲击/超市、传统市场使用料增加/今年流通店使用频率为仓储型折扣店每月2次/百货店、超级中心等依次受IMF寒流带来的消费萎缩影响,预计明年流通店使用率整体下降,其中高档百货店受冲击最大。此外,流失的百货店顾客中相当一部分将转向社区超市或传统市场。 据23日现代经济社会研究院对首尔及新城区813名家庭主妇进行的《IMF时代流通店使用行为》调查,表示明年将减少使用的回答中,百货店以64.4%居首。 其次为品类杀手(56.9%)、奥特莱斯(52.8%)、超级中心(46.6%)、仓储型折扣店(41.8%)、传统市场(35.7%)、社区超市(17.2%)。 月均使用次数方面,社区超市从今年的6.33次减至明年的5.87次,下降7.3%;折扣店从2.02次减至1.86次(7.9%);超级中心从1.22次减至1.08次(11.5%),降幅较小;而百货店则从1.50次减至1.07次,降幅达28.7%。 同时,按流通店类型的使用比重,社区超市与传统市场为60.5%、折扣店29.7%、百货店9.8%,社区超市与传统市场、折扣店分别增加2.4%和0.1%,百货店则减少2.5%。 另一方面,今年仓储型折扣店的使用频率为月均2.02次,远高于仅1.50次的百货店。 此外,首尔及新城区主妇按流通店的使用次数中,社区超市与小卖店以月均6.33次居首,其次为Kim's Club、万客隆、E-Mart等仓储型折扣店(2.02次)、百货店(1.50次),以及食品比重高于折扣店的家乐福、LG Mart等超级中心、大卖场(1.22次)。 相反,南大门、东大门等传统市场的使用次数仅为0.76次,不足月均1次。折扣店中,经营库存商品的大型专业折扣店以及仅低价专营单一品类的品类杀手使用率也极低。

阅读韩文原文