1997-12-24

进出口面临全面瘫痪危机/外汇不安波及

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

◎连即期信用证业务也被回避 韩国进出口正面临整体性危机。 随着汇率剧烈波动、外汇市场极度不安,外汇银行不仅拒绝承兑出口外汇票据,甚至回避办理即期(At Sight)信用证业务,出口几近瘫痪。 此外,用于进口原材料的进口信用证也无法开立或受到极大限制,业界担忧不久后连可供出口的货物都将枯竭,危机感不断放大。 据23日韩国贸易协会及相关业界消息,外汇银行在拒绝出口外汇票据贴现之后,对与现金结算出口无异的即期信用证开立也采取选择性处理,企业资金困难达到顶峰。 A商社本月以来在总计8亿美元的出口外汇票据中,有70%即5.6亿美元被拒绝贴现;纺织企业B公司提交了150万美元的即期信用证,但仅有10万美元获得结算。 因此,大部分在开立信用证后向银行提交、获得事前贷款以生产并出口产品的贸易企业,实际上已中断新的出口洽谈,对现有客户的信用管理高度警觉,全力抑制不良债权的发生。 业界人士担忧地表示:“若这种状况持续下去,不久之后只能全面停止出口”,“如果现在没有特别措施,出口企业成批倒闭将不可避免”。 另一方面,贸易协会当天通过《金融·外汇危机下贸易业界的困难及建议》指出:“近来贸易业界因严重资金困难而处于生死关头”,并向政府建议“通过年金基金购买银行次级债券、通过出口保险保障出口外汇票据贴现等方式,活跃出口外汇票据的买入”。

阅读韩文原文