1997-12-23 | 손동영

利率、汇率不安感再度升高

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

◎利率/公司债30%档……70年市场开设以来首次/部分预测“本周内垂直上升至35%”法定最高利率由年25%扩大至40%的首日——22日,公司债流通收益率一举突破年30%。市场人士预计本周内将垂直上升至35%一线。 公司债流通收益率进入30%区间,是70年代公司债市场开设以来的首次,几乎没有市场人士经历过。 据此,发行3年期公司债的公司,今后3年后至少要支付本金的2.2倍。例如,在如今公司债发行困难的情况下,发行1万韩元公司债的公司若在流通市场以30%的收益率抛售,3年后须支付2.2万韩元。也就是说,若没有信心创造相应收益,企业就应放弃通过发行公司债筹资,并结束业务。 当天债券市场上,周中高达1.15万亿韩元的发行量、银行体系存款准备金结算、对今后利率上升的不安感等构成负担因素,交易几乎未能成交,仅报价突破30%一线。部分信用等级较低的中小企业以32%的高收益率挂出公司债卖盘,但因买盘不振未能成交。证券公司债券业务人士表示:“上周末有部分交易以29.95%成交,本周开始公司债收益率立即突破30%一线”,并预测“照此趋势,本周内将上升至35%一线”。 法定最高利率扩大至40%也成为收益率上升因素。综合金融公司人士解释:“由于短期内收益率将进一步上升的预期占据主流,买方势力一齐收手”,“在这种情况下,预测今后收益率毫无意义”。 尽管存在这样的利率负担,企业仍着手发行公司债,是为立即防止破产的苦肉之计。在银行贷款功能事实上瘫痪的状态下,唯一还能筹到资金的窗口正是公司债市场。 ◎汇率/连续三天上涨……散户大军防御能力见顶/期待年末供需失衡缓解后趋稳 随着外汇市场美元供需失衡加剧,不安感逐渐升高。但对今后汇率的预测则呈现乐观与悲观极端分化的局面。22日外汇市场上,韩元对美元汇率以高于基准汇率41韩元90钱的1美元兑1660韩元开盘,一度下跌至1630韩元,但午后升至1700韩元区间。这是连续第三天上涨。 对金融机构偿还外汇借款的压力日益加重,加之进入周初,美元实际需求也急剧增加。金融机构的海外借款或到期部分的延期仍然不可能。年末需求带来的汇率上升预期心理也不可忽视。总统选举日18日,政府召集9家银行行长和负责国际业务的高管,表示将只支持偿还外汇借款所需资金的一半,这一消息传出后危机感进一步扩散。 目前美元供给绝对不足。上周散户大军的抛售美元曾阻止美元升势,但如今已达极限。 然而对于这种供需失衡是否会直接导致汇率暴涨,意见不一。外汇市场上成交的最高汇率为1美元兑1890韩元。多数外汇市场人士认为,若近期趋势持续,汇率将突破该水平,上升至1美元兑2000韩元。 不过也有部分观点提出,年末前后可能出现缓解供需失衡的契机,汇率或下跌至1400韩元一线。首先,对过高汇率感到负担的企业,有可能将外汇存款账户中持有的美元投向外汇市场。若汇率达到1美元兑2000韩元,多数企业无法承受汇兑损失,因此市场开始期待企业会拿出深藏的部分美元。 也有较高期待认为,取消利率上限将缓解汇率上涨压力。

阅读韩文原文