1997-12-23 | 박동석

获奖企业与有功人员介绍(中小企业大奖)

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

□创业中小企业◎优秀奖-三和工程/电解电容器制造机械生产企业/将营业收入5%以上投入开发费 三和工程(代表李明洙)开发电解电容器制造机械,占据全球市场80%和国内市场95%,是一家以技术为核心的企业。 该公司生产的机械用于电解电容器的不良检测、老化(AGING)、筛选与分类,所有作业均由计算机自动完成。 电解电容器制造用机械因电容器的尺寸、形状、生产及数量、制造工序不同,规格差异很大,因此必须具备彻底的订单生产体制。 三和工程拥有从设计到制作、组装、销售营业及售后服务的一贯生产体系。此外还生产从低压到高压用、直径4毫米到LUG机型等多种类型的电容器制造机械。 产品也很多样,包括中小型自动老化筛选机、LUG自动老化筛选机、LUG自动组装机及插入机、高速攻牙机,以及高速自动老化筛选机等。 三和工程设有专门研究部门,将营业收入的5%以上投入开发费,加快研发步伐,拥有世界一流的技术实力。 实用新型专利3件、外观设计专利11件,专利合计达14件。 凭借优秀的技术实力,该公司不仅向竞争国日本SUN公司反向出口,还进入德国西门子、美国MATSUSHITA以及巴西、台湾、泰国、中国、马来西亚等全球市场。去年营业收入93亿8000万韩元中,76%来自海外。其质量优于外国产品,价格仅为一半水平。 1995年贸易日获国务总理奖,去年荣获500万美元出口塔奖。 三和工程以此成果为基础,计划明年在中国建设当地工厂。此外为提升员工福利,计划设立并运营公司内部奖学金,并与80余家协作企业共同推进电解电容器全生产线的开发。 ▲成立日期=1995年5月1日 ▲所在地=京畿道广州郡五浦面梅山里 ▲主要产品=电解电容器制造机械 ▲员工人数=44人 ▲营业收入=93亿8000万韩元 ◎优秀奖-CNC Enterprise/在非接触式系统领域拥有独到技术/营业收入增长一倍以上·连续3年盈利 CNC Enterprise(代表全英三)是在非接触式(RF)系统领域拥有独到技术实力的风险企业,成立于1994年6月。 RF系统是可用于地铁、公交、出租车等公共交通工具及流通部门,以及公用电话等通信领域货款结算的尖端产品。 目前利用RF卡的后付费自动票款征收系统已在首都圈电铁和地铁安装并进入试验服务。此外还开发了RF出入管理系统,供应给韩国监查院、国立中央图书馆、大宇汽车等。 与目前市售RF卡为预付式相比,该公司产品可处理预付、直接扣款、后付费全部方式,且无需机械式驱动装置,故障较少。 该产品还将信用卡黑名单检查时间从20~30秒大幅缩短至0.1秒以内,质量和功能十分出色。 最近实现了高速公路通行时可不停车收费的通行费征收系统国产化。该系统不仅能使道路车流顺畅,还有望有助于削减人工费。 目前该公司正推进向印度尼西亚出口出入管制系统,不停车通行费征收系统也以联合体形式推进海外拓展。 CNC Enterprise是典型的以研发为主的企业,全体员工的80%为研究人员,在硬件、软件领域拥有较高技术实力。凭借新技术开发,营业收入每年增长2倍以上,并连续3年保持盈利经营。此外对固定客户的营业收入超过90%,自有资本比率49%,负债比率106%,企业稳健性优良。 公司分担计算机、语言等培训费用,努力改善员工福利,员工持有全部股份的10%以上,经营健全。 国民技术金融、长银创投等风险资本参与出资。 ▲成立日期=1994年6月19日 ▲所在地=首尔江南区大峙洞 ▲主要产品=RF卡系统 ▲员工人数=110人 ▲资产总额=92亿7000万韩元 ▲营业收入=32亿5000万韩元 □创业支援机构 ◎东远创业投资/发挥投资决策的迅速性与合理性/今年推动5家企业在KOSDAQ登记 东远创业投资(代表赵承贤)以稳健的财务结构和优秀的专业人才为基础,截至9月末已向41家公司投资295亿3400万韩元,为中小企业发展贡献力量。 截至10月末,东远创投确保总投资财源650亿韩元,其中实缴资本金200亿韩元、公司债发行250亿韩元、韩信技术投资组合1、3、4号结算总额180亿韩元。 公司还通过追加设立投资组合持续扩充投资财源,仅今年就推动5家被投资企业在KOSDAQ(股票场外市场)登记,正成长为顶级风险资本。 该公司内部追求少数精锐的扁平化组织形态,力求投资决策的迅速与合理。对外则尊重被投资公司的经营权,持续提供信息并进行经营指导,发挥协作型伙伴关系。 在去年11月举行的第一届风险企业全国大会上,东远创投的被投资公司KMW和APEX荣获风险企业大奖总统表彰,ATTO被选为通商产业部长官表彰企业。 另一方面,该公司依据促进有前景中小企业设立与培育的《中小企业创业支援法》于1986年成立,去年4月由韩信开发金融更名为东远创业投资,立志跃升为21世纪超一流风险资本。 □创业有功者 ◎国际创业投资-崔相官社长/为确立风险资本地位作出贡献/以彻底的投资分析能力闻名业界 他在韩国科学技术院专攻经营科学,此后任韩国开发研究院(KDI)金融经济室主任研究员。任职期间围绕韩国金融环境及风险资本产业开展了活跃的研究活动。 自1989年起担任国民技术金融(株)部长兼投资组长,在发掘并投资有前景的中小企业方面发挥了主导作用。 当时他为风险企业创业及风险资本产业地位的确立作出了诸多贡献,并致力于为业界改善制度。 凭借上述研究活动与实务经验获得高度评价,1995年被提拔为国际创业投资代表理事。就任代表后,他通过彻底的投资分析在短期内使不良创业投资恢复正常,将公司提升至业界中上游,令周围人惊叹。 他着力发掘初期阶段的有前景风险企业并扩大投资,引导国际创投忠实履行作为风险资本的职责。 此外,他将通过正统投资方法提高收益性定为经营方针,避免无差别的溢价投资行为。 最近他作为讲师参与创业讲座及各种讨论会,提升公众对风险资本产业的理解。同时为营造创业氛围作出贡献,并一直努力扩大投资财源。 ◎忠北工业经济局企业支援科-崔在哲系长/积极推进中小企业培育与支援政策/为创业民愿室运营的充实化作出贡献 崔在哲系长在地方行政岗位工作32年,不仅完成了公职人员的职责,还为中小企业创业支援与培育作出重大贡献。 1995年7月以后在忠清北道企业支援科工作,负责创业事业计划的总体支援及中小企业培育资金支援业务,努力培育中小企业。 特别是积极推进中小企业培育政策及支援措施,活跃地支援创业活动。 截至今年10月末,已就创业选址、资金咨询、税制等开展创业咨询共396件。此外积极解决申请人的疑问与困难,为中小企业创业民愿室运营的充实化作出贡献。 他改善中小企业创业事业计划的协商程序,将以往市·郡把全部业务提交企业支援科协商的做法,改为仅涉及一个部门协商事项时直接向相关部门提出,使民愿办理期限缩短约3天,为申请人带来实质便利。 他制定并推进风险企业创业活跃化计划,并为道内准备创业者提供创业相关法令程序和事业项目设定等方面的培训。 为促进创业活跃化和成功创业,他与位于忠北的西原大学共同开设短期创业讲座,为一般创业准备者和大学生提供创业机会。 崔在哲系长作为中小企业创业主管公务员,在培育中小企业方面展现出卓越的能力和推进力。 ◎国民银行韩国中小企业部-金东九代理/推动交易企业的异业种交流等/带头开展多样的客户支援事业 在国民银行中小企业部工作的金东九(35)代理,自入职以来在营业点和中小企业部工作,周围评价他带头发掘优秀中小企业。 1987年入职后,他带头为发掘与培育优秀创业中小企业奠定基础,并谋划合理的支援方案,以富有创意的业务推进致力于中小企业创业支援。 为解决被指为创业中小企业最大难题的资金筹措问题,他为拟创业或创业未满3年的小规模企业提供创业资金业务帮助。 他还推动国民银行交易企业的异业种交流支援,并实施交易企业的经营及技术指导,提升其国际竞争力。 他将以往以制造业为中心的交流小组结成范围扩大至全部产业领域的优秀企业客户,强化企业间信息交换、增进友谊等客户支援事业。 特别是通过专业经营咨询顾问对交易企业实施技术·经营指导,就中小企业技术力提升及税务、信息、资金等问题提供咨询与指导,带头推动中小企业经营合理化与竞争力提升。 ◎中小企业振兴公团-电算室/全元灿科长/负责资金支援·基金管理业务/创业孵化中心电算化的主角 他负责中小企业振兴公团的资金支援业务和基金管理业务,成功完成创业孵化中心及入驻企业管理业务的电算化。资金支援与基金管理业务是中振公的主要业务之一。全科长特别推进创业基金管理电算化,成功开发出可高效管理对创业投资公司的投资·融资、对创业投资组合的出资、对创业孵化中心的融资、对创业咨询公司的服务费支援等业务的电算系统,被评价为对创业支援业务的先进化与充实作出重大贡献。 全科长从1991年至1994年担任创业资金支援业务的电算实务人员,使截至1995年的2887亿韩元创业资金得以及时支援中小企业。此外1996年9月至12月完成创业孵化中心及入驻企业管理业务电算化,并积极推进中振公地区本部电算网和地方创业孵化中心电算网建设,为创业孵化中心的活跃作出重大贡献。 自今年6月起,他以创业基金业务第一阶段电算化和多年运营经验为基础,主导参与创业基金业务第二阶段电算化。全科长依据近来全政府层面的风险企业支援政策,作为中振公设立的风险企业支援组电算业务支援实务人员,开发了风险企业全国大会大奖企业评选评价程序。他还积极参与风险茶话室设置、面向大学生·上班族的创业学校研修、风险企业全国大会等各类创业相关活动的支援。 全科长1983年毕业于汉阳大学物理系,曾在韩国信息系统(株)工作,1990年入职中振公。

阅读韩文原文