1997-12-23

第一银行、首尔银行经营改善措施内容

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

◇总则1.尽快制定并推进经营正常化计划,在明年6月底前使国际结算银行(BIS)自有资本比率达到8%以上,此后继续提高该比率。 2.正常化计划应包括:▲通过实施有偿增资及限制利润分配等方式扩充自有资本 ▲大幅整理境内外分行及子公司 ▲改善人力与组织运营 ▲削减经费 ▲冻结固定资产投资及新增出资 ▲压缩不良资产 ▲改善内部控制制度并强化风险管理等。 3.今后如判断经营正常化前景不明,或难以制定及履行具有实效性的经营正常化计划时,还应包括合并、第三方收购、全部或部分营业转让方案。 ◇扩充自有资本 4.为达成BIS比率目标的自有资本扩充计划中,应包含新增资本的筹措来源及金额等;风险资产压缩计划中,应包含目标资产种类、压缩方案等具体内容。 5.BIS比率以明年3月底前对所持资产的健全性状况及实际价值进行准确分类、评估,并根据评估结果100%计提坏账及有价证券评估准备金之后的标准为准。 ◇限制分红及进入新业务领域 6.在获得银行监督院院长认定已构建稳定经营基础之前,禁止实施分红及进入新业务领域。但在不可避免的情况下,须事先获得银行监督院院长批准。 ◇整理境内外分行及子公司 7.海外分行及海外当地法人中,除开展国际业务所不可或缺的网点外,应尽快通过营业转让、第三方收购、关闭等方式予以整理。 8.应整理境内网点中长期亏损、收支不振、营业网重复、经营前景不明的网点,并通过向第三方出售等方式整理境内子公司。 ◇改善人力与组织运营 9.应根据营业部门结构调整推进大幅裁员及总部组织缩编改组,同时大幅削减人工费等经费支出规模。 10.应处置非急需的固定资产,除业务用动产外,冻结固定资产及新增出资。 ◇压缩不良贷款并防止再度发生 11.应尽快将无收益贷款比率降至适当水平以内,并为此制定并推进具体计划。 12.为防止无收益贷款进一步增加,应制定提升贷款审查及事后管理职能的方案,并将其纳入内部规定予以实施。 ◇改组经营层及改善内部控制 13.应在明年定期股东大会上缩减经营层人数,并改组为能够积极推进银行经营正常化的经营层。 14.外部审计人须经与银行监督院院长协商后另行选任,并将该审计人的评估结果及改善意见书提交银行监督院院长。 15.应按照扩充对银行经营的实质性内部控制及自我审计职能的方向,重新确立并运营监事的角色,并反映外部审计人对内部控制体系的评估结果及改善意见。 ◇强化风险管理 16.应设立并运营对银行经营风险进行综合管理的独立风险管理组织。 17.应定期计量信用风险、市场风险、流动性风险、国家风险等各类经营风险,并设定并运行可将这些风险规模维持在适当水平的额度。

阅读韩文原文