◎“全力清除挫伤经营意志的“毒蘑菇””因金融危机和长期萧条而呻吟的企业,对金大中总统当选人寄予厚望,期待其拿出尽早摆脱IMF(国际货币基金组织)体制的妙策。其核心正如金当选人在当选确定后立即举行的记者会上所强调的,即营造建设“企业天堂”的条件。改善我国经济积弊已久的高成本低效率结构、改革妨碍结构调整的各种管制、消除阻碍打开经济困局关键的出口扩大的各种瓶颈因素等……企业界高呼,挫伤投资与出口等经营意志的瓶颈因素,如毒蘑菇一般遍布经营环境的各个角落。然而我国企业因金融外汇危机后遗症等而陷入全面危机。出口界因金融机构回避出口汇票贴现等,无法出口、无法引入美元,只能干着急。 ◎金融/尽早确定下届经济班子的组成与运营基调/应提升国际信誉、稳定金融市场 业界要求金大中总统当选人尽快出台金融市场稳定对策。尤其一致指出,比国内金融市场的稳定更重要的是明确阐明经济运营基调,使外国金融机构及投资者能够信赖韩国经济的未来。 尽管IMF(国际货币基金组织)救助资金谈判已达成,但国际金融市场对韩国系金融机构的不信任始终未能消除,其主要因素就是总统选举这一变数。因此有观点指出,在总统选举结束的此刻,必须立即阐明下届执政势力的经济哲学是什么、为恢复国际金融界信任构想了何种对策,才能带来国内金融市场的稳定。 金融界人士指出,为此最重要的是立即展示下届经济班子的面貌。有观点认为,如有可能,应尽快确定领导下届经济班子的人选,让其亲自走访美国华尔街等国际金融市场,提出韩国经济的蓝图,才能恢复国际金融界的信任。 与此同时,许多金融界人士指出,为稳定国内金融市场,必须立即提出金融机构结构调整的原则。金融界人士目前忐忑不安,不知金大中总统当选人是会原样适用现经济班子提出的金融机构结构调整原则,还是会按IMF的要求进一步加大结构调整力度。 就此,某商业银行行长指出:‘明年起随着经济紧缩基调强化,倒闭的企业将成批涌现’,‘为最大限度地阻止这一情况,稳定金融市场刻不容缓’。他尤其要求:‘稳定金融市场不应被引申为要救活所有金融机构’,‘新经济班子必须明确区分优劣,并说服国民和金融市场接受不可避免的痛苦’。 另一方面,金融改革法的处理问题正成为金大中总统当选人的当务之急。此前,只有金当选人的国民会议对13项金融改革法案中政府制定的韩国银行法和统合金融监督机构法持反对态度。因此韩国银行和银行监督院、证券监督院、保险监督院的职员对金当选人抱有不小的期待。本月22日召开的临时国会如何处理金融改革法案,势必成为金当选人的首场考验。 ◎流通/被制造业优先政策挤压而受“冷遇”/应先消除审批管制与金融、税制上的不利 流通业界对此前经济政策一贯无视流通业深感不满。业界主张,政府只顾扩大出口而推行制造业优先政策,使流通业沦为可有可无的继子。作为流通业受冷遇的例证,业界列举了层层叠叠的审批事项。 最近进军流通业的L百货一位高管咋舌道:‘开一家门店要办理停车场、餐饮业许可等一千多项审批,耗时一年以上’。 业界普遍认为,在这种情况下,缺乏事业推进力的一般企业连开业都做不到。 韩国百货店协会副会长金斗钟强调:‘要营造在开放时代能与外国企业竞争的市场竞争条件,就必须适用让企业能放心施展实力的规则’。他主张,受制于规则而无法展开公平竞争的恶性循环仍在持续。国民会议积极扶持中小企业的经济承诺,对近来陷入严重困境的中小流通业界而言是一道光。传统市场、自营超市等中小流通业界承担着国内流通产业70%以上的重要角色,却因制造业优先政策而被挤压,直到不久前连中小企业协同组合都无法加入,备受冷遇。 去年实施的流通业全面开放措施引发国内外大型流通企业的开店竞争,随着折扣店风潮兴起,中小企业正面临连仅存的社区商圈也被夺走的危机。 中小流通企业最大的不满在于金融、税制上的不利待遇。 韩国超市协同组合联合会一位相关人士谈及国内金融惯例时表示:‘迄今为止,自营零售商想获得银行贷款犹如摘天上的星星’。 他还表示:‘与流通业相关的税制不是在培育流通业,而是在使其退步’。他主张,由于增值税率过高,大多数小微企业不愿在交易中暴露于课税之下,因此成为亡国病的无凭证交易主导着国内流通,而不符合现实的中小流通业者课税特例制度,又抑制了尚有资本实力的自营业者扩大投资。 流通业界认为,明年起流通业将与金融业一同很快获准进行M&A(企业收购与合并)。业界认为,若把如同经济血脉的国内流通业全部让给外国企业,将对国内整体经济产生巨大的负面效果。 韩国连锁超市协会常务李光钟先表示:‘并非民间主导而是官方主导的流通政策只量产了大量管制,并未实现业界发展’,他说:‘如今政府该诚实地摸索符合流通现实的流通政策,如信息化、物流扩充、专业人才培养等’。 ◎证券/政府政策要一贯、保持透明性/以消除不安心理为最优先,让投资者回归 证券业界对新总统的最优先期待是稳定不安心理。证券业界殷切希望把始终无法摆脱极不稳定状态的投资心理的稳定作为最优先课题。 大宇证券社长金昌熙强调:‘应尽快平息外汇市场、金融市场的不安心理,让国内外投资者重返股市’。证券业界认为,此前股市的动荡更多源于金融市场、外汇市场等周边环境的影响,而非内部因素。 业界认为,为稳定不安心理,首先需要政府政策的透明性。即应向对未来感到不安的国民明确提出政府的金融市场稳定对策、未来愿景与计划。金社长表示:‘提高政府政策的透明性,使政府恢复国内外的信任,是当下最紧迫的课题’。 业界一致认为,政府对证券市场的看法也应改变。证券市场不应是次要市场,而应成为优先考虑的对象。全球正朝着重视直接融资而非银行贷款等间接融资的方向转变。证券业界认为,金融的证券化正快速推进,过去以银行贷款等间接融资为中心的金融惯例正迅速转向股票、债券等直接融资方式。 另一方面,大信证券代表金大松强调:‘为恢复作为企业直接融资窗口的股市,希望尽快实施扩大无记名债券发行等金融实名制补充措施’。 此外,证券业界还强调恢复证券投资者税收减免等储蓄优待政策。日本在人均收入达到3万美元之前,政府的储蓄优待政策一直持续推行。但我国在收入1万美元时代就已放弃重视储蓄的政策,政府的储蓄奖励措施也随之消失,日本全部储蓄余额的一半为免税储蓄,而我国不足5%。因此证券业界要求,整体税制应转向优待储蓄者和证券投资者的方向。 ◎建设/活跃住宅金融、提高购买力/落实“扩大用地供应”承诺/应促使价格向下稳定 证券业界对新总统的最优先期待是稳定不安心理。证券业界殷切希望把始终无法摆脱极不稳定状态的投资心理的稳定作为最优先课题。 大宇证券社长金昌熙强调:‘应尽快平息外汇市场、金融市场的不安心理,让国内外投资者重返股市’。证券业界认为,此前股市的动荡更多源于金融市场、外汇市场等周边环境的影响,而非内部因素。 业界认为,为稳定不安心理,首先需要政府政策的透明性。即应向对未来感到不安的国民明确提出政府的金融市场稳定对策、未来愿景与计划。金社长表示:‘提高政府政策的透明性,使政府恢复国内外的信任,是当下最紧迫的课题’。 业界一致认为,政府对证券市场的看法也应改变。证券市场不应是次要市场,而应成为优先考虑的对象。全球正朝着重视直接融资而非银行贷款等间接融资的方向转变。证券业界认为,金融的证券化正快速推进,过去以银行贷款等间接融资为中心的金融惯例正迅速转向股票、债券等直接融资方式。 另一方面,大信证券代表金大松强调:‘为恢复作为企业直接融资窗口的股市,希望尽快实施扩大无记名债券发行等金融实名制补充措施’。 此外,证券业界还强调恢复证券投资者税收减免等储蓄优待政策。日本在人均收入达到3万美元之前,政府的储蓄优待政策一直持续推行。但我国在收入1万美元时代就已放弃重视储蓄的政策,政府的储蓄奖励措施也随之消失,日本全部储蓄余额的一半为免税储蓄,而我国不足5%。因此证券业界要求,整体税制应转向优待储蓄者和证券投资者的方向。 ◎中小企业/紧急资金支援与贷款到期延长/着力防止健全企业盈利性倒闭/应确立大企业与中小企业的水平产业结构 证券业界对新总统的最优先期待是稳定不安心理。证券业界殷切希望把始终无法摆脱极不稳定状态的投资心理的稳定作为最优先课题。 大宇证券社长金昌熙强调:‘应尽快平息外汇市场、金融市场的不安心理,让国内外投资者重返股市’。证券业界认为,此前股市的动荡更多源于金融市场、外汇市场等周边环境的影响,而非内部因素。 业界认为,为稳定不安心理,首先需要政府政策的透明性。即应向对未来感到不安的国民明确提出政府的金融市场稳定对策、未来愿景与计划。金社长表示:‘提高政府政策的透明性,使政府恢复国内外的信任,是当下最紧迫的课题’。 业界一致认为,政府对证券市场的看法也应改变。证券市场不应是次要市场,而应成为优先考虑的对象。全球正朝着重视直接融资而非银行贷款等间接融资的方向转变。证券业界认为,金融的证券化正快速推进,过去以银行贷款等间接融资为中心的金融惯例正迅速转向股票、债券等直接融资方式。 另一方面,大信证券代表金大松强调:‘为恢复作为企业直接融资窗口的股市,希望尽快实施扩大无记名债券发行等金融实名制补充措施’。 此外,证券业界还强调恢复证券投资者税收减免等储蓄优待政策。日本在人均收入达到3万美元之前,政府的储蓄优待政策一直持续推行。但我国在收入1万美元时代就已放弃重视储蓄的政策,政府的储蓄奖励措施也随之消失,日本全部储蓄余额的一半为免税储蓄,而我国不足5%。因此证券业界要求,整体税制应转向优待储蓄者和证券投资者的方向。
1997-12-22 | 이훈
业界之声(对新总统的期待:Ⅱ)
本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。






