1997-12-22

“亚洲经济2至3年内复苏”/ADB行长佐藤三郎表示

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

◎储蓄率与投资率高等经济条件健全 乐观认为可克服当前金融动荡【马尼拉 共同=韩联社】亚洲开发银行(ADB)总裁佐藤光夫19日乐观表示,东亚国家将在2至3年内克服当前的金融动荡。 佐藤总裁当天在记者会上说:“对因所谓金融动荡而正在受苦的东亚国家(经济)前景基本持乐观态度”,“认为这些国家的经济将在2至3年内恢复,此后会顺利发展”。他表示,正在经历金融危机的国家具备高储蓄率和投资率、严格的财政运营以及适应环境变化的灵活性等健全的基础经济条件。 他指出:“这些国家应从金融动荡中汲取的教训是,如何提升政策和制度能力,以便为国家经济发展利用国际化的优势,而不是回避融入日益国际化的经济”。 佐藤总裁还说明,ADB应对亚洲金融动荡的中期项目,将重点帮助众多成员国改革金融部门、提升政策与财政管理的制度能力。 他补充说,ADB已做好准备,加快适应环境变化的要求、从项目资金支援机构转型为具有广泛性质的开发机构的进程。另一方面,佐藤总裁表示,ADB在1997年批准的贷款共计94亿9000万美元,其中韩国获得最多的40亿1500万美元,其后依次为印度尼西亚、中国、印度和泰国。

阅读韩文原文