◎新政府,先从履行与IMF的约定做起”/当选人立即访美不如派遣经济特使/压缩银行人工成本以提升外国人投资价值【纽约=金仁荣特派员】在金大中当选总统确定的18日下午,在纽约华尔街活动的在美韩裔金融界人士举行了紧急座谈会。会上,韩裔基金经理们就韩国经济危机作出诊断,并对新政府提出了具体的政策替代方案。由韩美商会会长金英万主持的座谈会上,西特金国际公司社长金炳洙、联博资本副总裁尹永元、JP摩根副总裁金泰源出席。以下为对话要点。 ◇新政府的优先课题=对外必须履行与国际货币基金组织(IMF)的约定。应认识到最终对象归根结底是美国的民间投资者,把焦点放在打动投资心理上。新政府经济团队的色彩与人物构成,可以改变IMF和美国的看法。与总统当选人立即访美相比,派遣经济特使传递信息更为妥当。 从现在起,重要的是让新政府团队与现有团队展现出落实IMF相关事项的姿态。对外表明立场时应发出统一的声音,若各说各话又会引发信任问题,须加以注意。在两个月的政权交接期内,准确提出方案并按日程行动的姿态十分重要。 ◇美国行政当局的立场=美国不会提供桥梁贷款(限期短期融资)。目前美国坚持通过IMF处理韩国金融问题的立场,在政治上通过国会单独提供支援也很困难。 只有遵守IMF的条件,才能营造出为美国支援韩国提供契机的环境。此前美国财政部长罗伯特·鲁宾的意见几乎从未被克林顿总统否决,其意见具有绝对影响力。鲁宾部长在华尔街人气也很高,因此其影响力是绝对的。美国财长一动,美国金融界也会跟着动。 ◇韩国金融危机的原因=去年10月华尔街一位市场分析师在询问韩国外汇储备后撰写的负面报告改变了美国金融市场气氛,韩国金融危机由此开始。美国投资者的心理和气氛很重要,而韩国忽视了这一点。回避公开外汇储备使投资者设想最坏情况,改变了投资心理。由于不安时跟随他人的保守市场惯例,收回资金、拒绝延长到期等气氛随之扩散。 问题的起因是韩国政府的透明度与信任问题。重要的是对外信用问题。因不信任投资气氛恶化,投资者开始审视韩国经济和企业内部,从而看到了此前未曾看到的问题。气氛逐渐更趋负面,最终演变至今日局面。美国出于担忧韩国等亚洲国家的过度投资可能给美国带来通货紧缩,看法更为负面。 ◇对新政府的政策建议=压缩银行成本中人工成本部分的努力很重要。政府接收银行的不良债权并向外国金融机构出售时,必须使其具有投资价值,对方才会关注。必须切断政府与银行的关系,消除韩国商业银行就等于政府的认知。 韩国目前能妥善应对当前局面的国际金融专家不多,也没有建立起能发挥应有作用的体系,因此现在仍频频失误。应具体、综合地准备履行IMF约定的日程与方法,一次性抓住投资者的心。国家投资说明(IR)不应零散进行,而要综合、持续地进行。 需要国策银行发行海外债券、政府发行海外债券,以及有信用的韩国企业开展全方位外交。还需要对纽约联邦储备银行(FRB)的外交。美国金融机构比较听纽约FRB的话。需要强有力的对美金融游说。扩大外国人投资限额固然重要,但更要成为投资后想退出时随时可以退出的市场。
1997-12-20 | 김인영
纽约华尔街在美韩裔金融人士紧急座谈
本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。






