1997-12-20 | 고진갑

金大中当选总统、史上首次在野党执政…财界将有何变化

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

◎苦心重建对政府沟通渠道、重塑关系——国民会议候选人金大中当选总统。 这是50年宪政史上首次由在野党执政,实现政权更替。 对于对政界变化高度敏感的财界而言,在野党执政确实带来了不小的困惑。一位企业人士表示:“我国大企业正面临光复以来从未经历过的两大变化而苦恼。一是国际货币基金组织(IMF)体制,二是在野党执政。”这番话很好地反映了财界的心境。 因此财界中认为,不仅经营结构,连体质、意识等经营全局的变化都不可避免的声音日渐高涨。 现对新总统、新政府上任后财界将出现的变化作综合展望。 ◇财界沟通渠道将改变=由于史上首次出现在野党候选人当选总统,财界在重建与政府及政界的沟通渠道方面颇费苦心。 这是因为全经联等经济团体和大企业出于“种种”原因,与政府、执政党建立了众多渠道,而与在野党的接触渠道相对薄弱。原有的政界接触人士以旧权力层根基的岭南出身者为主流,而新政府中这一点预计将发生变化,财界的苦恼因此更大。 三星集团、现代、LG、大宇、鲜京等主要集团借金大中候选人当选之机,纷纷将与DJ—JP(自民联名誉总裁金钟泌)—TJ(自民联总裁朴泰俊)有联系的人士前置部署,着手准备对策。 在“造就DJ总统”中发挥重大作用的总裁朴泰俊的人脉也引发非常关注。作为浦项制铁神话主角的朴总裁,与现代集团名誉会长郑周永、LG集团名誉会长具滋暘等财界元老保持着深厚交情。据此有人指出,今后连接政府与财界的幕后角色有可能从“二代为中心”转向元老级。这也可能影响全经联会长团的走向。与此同时,新政府中“领导集团”的变化也备受关注。财界一位人士展望称:“文人政府时期由S集团担当的财界领导角色将大幅后退,H、D集团将崛起。” ◇各集团期待值差异巨大=大选结果势必大幅改变各集团的表情。虽然没有出现如上届大选时“2H2L”(被指与总统金泳三形成特殊关系的四个集团)那样的说法,但这并不意味着各集团的期待值都相同。 首先期待较高的是Kia、韩拿、真露、Daenong、双铃等“破产集团”。因为随着新政府对不良企业处理方向的不同,集团命运可能发生变化。Kia相关人士表示:“当选人金大中访问素荷里工厂时曾反对人为的第三方接管”,表现出很高期待。韩拿集团也因韩拿重工业(全南灵岩)、韩拿纸浆造纸(大佛工业园区)等主力工厂位于湖南地区,期待情况将与现在不同。双铃也因在区域经济中占比较大,表达了将以某种形式寻求早期正常化方案的期待感。 以海外经营为重点的大宇期待也很大。因为当选人金大中在强调财阀集团要走向全球化的同时表示将放松相关规制,而大宇一直以世界经营引领这一方向。 另一方面,因种种原因被指与当选人金大中“关系不睦”的部分集团,一面主张自身“清白”称“有很多误传之处”,一面难掩困惑。 ◇大型项目将如何=当选人金大中在大选辩论会等场合表明立场称:“所有企业在扩张业务时只要拥有充足的自有资本再开始,就不成问题。”即政府不会出面划这条那条界线。 文人政府以来每次推进参与制铁业务都受阻的现代,因当选人金大中表示“不反对现代的制铁业务”(广播记者俱乐部辩论会)而受到鼓舞,开始推进该项目。但也有负面看法,认为自民联总裁朴泰俊对钢铁产业的基本视角将得到很大体现。 东亚的期待很大。东亚通过官方立场表示:“国民会议与自民联将变更东亚建设填海地用途、开发为旅游、物流、教育园区列为仁川地区大选公约的主要事项,集团夙愿得以实现,期待很大。”韩国天然气公社、韩国电信、烟草人参公社、韩国重工业等四家公营企业的走向也受到关注。财界暂时认为不会有大变化。天然气公社与韩重的民营化日程附有在2003年前禁止出售持股的法律但书。 ◇财界与政府关系将重塑=作为财界大本营的全经联等经济团体,在与下届政府的关系定位上不得不颇费苦恼。 因为会长崔钟贤等掌门人对与历届总统最大对手金大中当选人接触一直感到政治负担。全经联19日由副会长孙炳斗主持召开紧急高管会议,就如何打开与在野党出身总统当选人的对话通道着手准备对策。 财界决定着手与新政府建立紧密关系。全经联会长团将很快与当选人金大中会面,协商克服经济困难的方案与结构调整方案,并递交载有新政府改革课题的报告书。 财界认为,在政治资金问题上,由执政党独占的政党捐款制度被废除、国库支援增加,朝野之间的公平性争议将在相当程度上得到消解。 ◇南北经济合作将活跃=财界指出,应从扩大南北经济合作中寻找摆脱当前经济危机的线索。在此背景下,当选人金大中提议举行南北首脑会谈并对南北经济合作表现出热情,财界期待经济合作将更加活跃。据此,一直对对朝经济合作表现积极的主要集团正以此前通过幕后工作与朝方推进的经济合作构想为基础,检查中长期计划,展现出活跃姿态。 大宇计划借新政府上任之机,全面启动南浦工业园区电子产品合作工厂建设等此前推迟的对朝投资项目;三星集团则将加快在Na Jin、先锋地区建设1万线规模通信网等投资项目,同时大幅扩大委托加工业务。去年已通过在朝鲜制造的20台样品确认朝鲜技术水平的LG集团,也决定以彩电为起点,将目前主要集中于缝制、服装领域的南北代加工业务扩大到电子领域。 业界人士表示:“近来企业状况困难,无法把对朝投资放在最优先顺位,企业对委托加工业务的关注将更高。” ◇西海岸时代加速=西海岸投资时代预计也将全面展开。主要集团因新政府表明将积极推进地区均衡开发,预计将增加对忠清、湖南地区的投资。现代在▲大山石油化学园区▲瑞山围垦地▲仁州汽车工厂▲全州商用车生产线之后,正推进在瑞山建设30万坪规模的航空园区。三星集团的方针是,在现有▲光州家电园区▲温阳半导体工厂▲丽川第一毛织石化工厂之后,在木浦新建医院,并在群长工业园区推进出口用发电设备和建设重型机械工厂,期限至2003年。 LG也决定在▲清州化学园区▲丽川炼油及石化工厂▲河南电子零部件工厂▲益山化学工厂之后,在群长工业园区设立家电及电子零部件工厂。大宇在光州家电园区之后,去年在群山建设并运营200万坪规模的汽车工厂(年产30万辆),为西海岸时代进行大规模投资。阿南决定大幅扩充光州的半导体工厂,中坚集团对西海岸的投资预计将在新政府时期活跃起来。 ◎总统当选人金大中的大企业政策/或着力提升透明经营/根除政经勾结与官治经济弊害/因强调大刀阔斧结构调整而紧张/期待“不景气中克制鞭子” ◇大企业政策=财界对当选人金大中的经济哲学、涉及大企业的发言、公约,以及19日当选确定演讲中宣示要消除政经勾结与官治经济弊端一事感到紧张。尤其是他强调彻底的市场自律、强调只有具备竞争力的企业才应生存,也令人高度警觉。 但在国际货币基金组织(IMF)以救助贷款为条件干预经济政策、并正经历最严重不景气的情况下,财界期待新政府对财阀举起鞭子会相当克制。 在财阀政策方面,预计将按照IMF的劝告,着力于企业结构调整与提升经营透明性。企业还预计,不符合市场原理的各种规制将被放宽,与外国企业相比存在逆向歧视之嫌的法规等也将被修整。 当选人金大中一直强调抑制财阀经济力量集中、制衡控股股东。同时观察认为,对依靠借贷经营导致的过剩重复投资等,将施以结构调整等手术刀。 产业政策方面,预计将通过强化公正交易法等阻止不当交易与垄断的弊害,并实质性强化董事会与股东大会的功能。他还曾公约,为引入企业分割制度等推进产业结构调整,将在副总理属下设立民、官、政联合的企业结构调整特别委员会。 ◎中小企业政策/视风险企业与中小企业为经济复苏主角/优先破解资金困难/扶植中小企业意志强烈/公约将中小企业厅升格为部 ◇中小企业政策=可概括为“扶植风险企业、中小企业及自营业者作为经济发展主角”的口号。当选人金大中与国民会议将破解资金困难列为扶植中小企业的首要课题。其宗旨是通过以信用为主的贷款、大刀阔斧扩充信用保证基金等商业票据贴现财源、恢复中小企业银行的中小企业专责银行功能,帮助长期遭受资金困难的中小企业。 即扩充信用保证基金与技术信用保证基金,并将政府对此的出资比率扩大至50%以上。还承诺将中小企业共济事业基金累计余额扩大至5000亿韩元,并设立中小企业经营安定支援特别基金,强化防范破产功能。设立中小企业专门电视频道、按地区建立中小企业专用综合物流中心、新设新技术产品销路开拓费支援制度等也是主要公约。将制定《关于地方中小企业振兴的法律》与《地区信用保证组合法》,积极扶植地方产业。尤其判断风险企业掌握着在IMF体制下确保国家竞争力的钥匙,对扶植风险产业表现出强烈意志。 当选人金大中考虑到中小企业政策的重要性,表示将把中小企业厅升格为部。还计划将中小企业振兴公团专业化为技术指导、研修、自动化事业三角体制,并强化韩国产业设计振兴院的研究功能。

阅读韩文原文