1997-12-19

汝矣岛中小企业展示场运营体制改编/受萧条影响业绩骤减

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

◎蚕室与汝矣岛合并/由展示事业本部统管首尔汝矣岛中小企业综合展示场的运营体制已大幅改编。 机协中央会(会长朴相熙)近期召开展示场运营委员会,确定将此前由首尔支会运营的蚕室中小企业产品销售场与汝矣岛综合展示场合并,由展示事业本部统一运营。机协决定将首尔支会富余人力调配至本部的国际货币基金组织(IMF)对策组等部门。 此次改编源于不景气导致展示场运营业绩大幅下滑。展示场明年展会举办预约业绩共35场,较今年的48场大幅减少。更有相当一部分预约者担忧明年经济萧条,推迟正式签约。 入驻展示场常设销售场的44家中小企业销售额也在逐步减少。这44家入驻企业的销售额截至上月为44亿韩元,月均4亿韩元,每家企业仅1000万韩元左右。 随着此次改编,机协正自行策划举办活动型展会,以活跃展示场运营。今年办得红火的婚庆博览会将分春、秋两季举办,并将在国内首次举办采购物资展、金融产品展等。此外还决定对由事业者团体、专业展览公司等主办的展会提供激励。 此外,为方便来访者出行,还将开行环行汝矣岛一带的展示场穿梭巴士,并对购物满1万韩元以上的顾客免除1小时停车费等,正在多方面谋划对策。

阅读韩文原文