1997-12-18

牛眠山隧道运营商选定韩中联合体/首尔市

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

◎稳定性获高分成为优先谈判对象/事业费、通行费协商…下月确定 由韩国重工业与Doosan Engineering & Construction等6家企业组成的联合体,实际上已被确定为以引进民间资本方式推进的牛眠山隧道项目的运营商。 首尔市17日表示,审查韩国重工业与鲜京建设等于8日提交的民资引进申请书后,选定由韩国重工业与Doosan Engineering & Construction等6家企业组成的联合体为优先谈判对象。 市有关人士表示:"计划在明年1月就隧道建设费的具体明细及相应的隧道通行费水平等,与被指定为优先谈判对象的韩重等进行协商后确定最终运营商","从多项条件来看,韩重联合体获选的可能性最大。" 牛眠山隧道项目共有韩重、鲜京建设(7家企业)、大宇(2家企业)、大林产业(7家企业)等4个联合体提交申请书,技术方面4个联合体得分相近,但在选定标准中占比最大的事业执行稳定性方面,财务结构稳健的韩重得分最高。 韩重联合体在申请书中将隧道事业费定为1千6百94亿韩元,并提出2003年隧道通车后征收的通行费为703韩元。 该联合体中韩重以40%持股为控股股东,Doosan Engineering & Construction等5家建筑企业持有35%,首尔市下属城市开发公社持有25%。 牛眠山隧道将连接义王至果川的城市高速公路与盘浦大桥,建成后预计将大幅改善从市郊进入市中心的交通通行状况。 牛眠山隧道的运营商建成隧道后无偿移交给首尔市,通车后运营30年并收取通行费。

阅读韩文原文