1997-12-17

“确保外汇流动性”/围绕转租解约 综合金融与租赁公司“摩擦”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

综合金融公司为筹措不足的外汇流动性,正就转租给租赁公司的外币租赁(转租赁)标的提出解约要求。租赁公司则以综合金融公司的转租赁解约要求不构成期限利益丧失的解约事由为由加以抵制,预计围绕转租赁的综金与租赁公司之间将产生摩擦。据金融界16日消息,今年以来至10月,综合金融公司的转租赁外币资产总额为7076亿韩元,其中90%以上为转租给租赁公司的外币租赁标的。 综合金融公司近期要求租赁公司在约定期限前提前偿还此前转让的外币租赁标的,意在筹措不足的外汇流动性。对综金公司而言,是希望收回转租赁资产后,以资产担保债券(ABS)形式实现流动化,或将外币租赁资产本身出售给外资金融机构,以获取流动性。 租赁公司对综金公司的上述要求予以否定,称这并不构成因债务人(租赁公司)过错而丧失期限利益的事由。

阅读韩文原文