1997-12-17

土地公社“委托出售土地激增”/因债券购买

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

◎实施仅2日就涌来1300亿韩元规模/多为中小企业……还有620亿韩元的卖盘/尽管只能收回半价申请仍有望接连不断 企业持有的土地正涌向土地公社。 这是因为建设交通部近期作为房地产及建设产业支援措施的一环,决定通过土地公社以债券方式收购1万亿韩元规模的企业持有土地;尽管收购条件不佳,却有众多企业涌来,颇出意外。 据16日土地公社及业界消息,土地公社自13日起接受土地收购申请仅2日,就有10家企业挂出价值1363亿韩元的土地。 其中最大的是L公司在安养持有的百货店用地,为620亿韩元的大型卖盘。另外,中坚住宅企业W公司也挂出大邱、庆北一带价值360亿韩元的住宅项目用地出售。 土地公社相关人士表示:“申请的土地中大部分是中小住宅企业的公寓项目用地”,“虽以甄选收购为原则,但只要不是项目性特别差的土地都打算收购”。 他说:“原本因收购条件不佳,预计企业的出售申请会较少,但意外地有许多企业接连咨询和申请”,“照这一趋势,最初第一批安排的5000亿韩元债券可能会全部用完”。 企业甘愿吃亏也向土地公社挂出土地,最主要原因是近期金融危机使处境变得危急。从金融机构筹资的渠道实际上被堵死,资金筹措告急。即便想把土地卖给其他企业,连大企业都没有购地能力,因此即使亏损也不得不卖地。实际上,企业把土地卖给土地公社时,连地价的一半都难以拿到。债券发行条件为年利率5%、5年期,考虑到实际市场利率已逼近20%,这一条件差得离谱。更何况,若将作为地价收到的债券贴现,贴现率高达50%,能拿到半价就算幸运。

阅读韩文原文