1997-12-17 | 강용운

取消汇率波动幅度限制对股市的影响/对冲基金介入将加剧暴涨暴跌不安

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

◎外部因素对企业业绩影响巨大/汇率稳定亦有扩大外国人投资之效随着汇率波动幅度限制全面取消,外汇市场进入了失去政府保护的完全竞争状态。15日韩元对美元汇率较前一日下降273.3韩元,报1370韩元,政府此次措施暂被评价为取得成功。 但证券市场预计,汇率波动幅度限制的取消将使股市不安进一步加大。分析认为,若因外部因素导致汇率暴跌,其冲击将直接传导至证券市场。 大宇证券国际营业组长郭永教指出:“在政府应对能力受限的当下,若对冲基金攻击韩元,汇率将很容易暴涨暴跌。” 郭组长担忧地表示:“其结果是国内股市指数涨跌幅将非常大,波动速度也将大幅加快。” 郭组长指出,实际上自11月20日汇率波动幅度从2.5%扩大至10.0%以后,股价指数的日波动幅度已变得非常大。 与此同时,投资者投资风险上升也被视为问题。 现代证券国际部理事徐泰焕表示:“随着汇率波动幅度完全自由化,影响证券市场的外部因素更多了”,“亟需保护无法准确预测汇率的普通投资者”。 徐理事还指出:“暴露于汇率风险的企业经营业绩将受到巨大影响”,“选择投资标的也需谨慎”。 不过,尽管风险上升,也有部分观点预计,此次措施将使汇率尽早稳定,从而提前外国投资者重新进入国内证券市场的时点。 证券公司海外营业专家表示:“目前外国投资者认为韩元市场仍不稳定而暂缓投资”,“外国人期待此次措施能提前形成韩元的合理价值”。 他们分析认为,若价格自由化使汇率趋稳,持观望态度的外国人将扩大对国内证券市场的投资规模。 证券业界普遍认为,最终取消汇率波动幅度限制后,擅长汇率预测和风险管理的外国人参与国内证券市场将增加,但普通投资者的投资风险将进一步加大。

阅读韩文原文