1997-12-17 | 성종수

芳荑洞55坪公寓(如今是翻新时代)

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

◎公寓打造专属风格/韩纸裱糊、地暖等采用天然材料/两个房间以半透明玻璃相连"凉爽"/油漆、瓷砖等共投入2700万韩元 如今连住宅也讲求个性。但公寓几乎千篇一律。各家企业都以独特的平面和饰面吸引消费者,内里却相差无几。想改造公寓、营造专属氛围的人很多,原因就在这里。 尤其是不久前建设交通部大幅放宽了公寓室内改造的限制,公寓翻新风潮预计将更为强劲。 首尔松坡区芳荑洞金善英的家,也是以巧手打理改造公寓的好例子。 销售面积55坪,专用面积43坪。由于整体经济不景气,以低于周边行情的1亿9千万韩元买下。 刚买下时,房子陈旧昏暗。锅炉管道状况也一团糟。原为大理石的客厅地面下沉了3厘米。 客厅地面把管道抬起拆除后重新抹灰。因为家里有孩子,没有用大理石,而是改成木地板。给人笨重感的客厅灯箱被拆除,与天花板连成一体。 因为是一楼的公寓,采光昏暗。金某通过色彩变化,让室内看起来明亮宽敞。原本深褐色的室内色调改为乳白色。占据许多空间的装饰柜全部换成嵌入式柜。 夫妻的空间分为卧室和主卧。全部用韩纸裱糊,透出传统屋舍之美。与客厅相连的厨房结构做得简洁。这是考虑到金某是职场女性,不会在厨房花太多时间。 缩短动线以提高效率和便利性。收音机电话是可以在做厨房活时听广播或接电话的装置。还能录音,职场女性可以留下要叮嘱孩子的信息。 住宅为复式结构,通过楼梯与地下层相连。一道门造就两个大空间的地下层可按需要使用,十分实用。金某把这里布置成孩子的空间。两个房间不用门,而以半透明玻璃相连,便于观察孩子玩耍。 整体使用了地暖、木地板、天然软木等天然材料。这些材料都是金某四处奔走亲自挑选的。工人也是直接雇用。像金某这样直营雇工时,主人必须持续到现场确认。 翻新期间从11月1日开始,历时21天。金某在从事建筑施工的亲友帮助下,顺利完成了翻新。 费用为2千7百万韩元。其中拆除1百20万韩元,抹灰45万韩元,防水27万韩元,木工2百50万韩元,玻璃35万韩元,地板4百13万韩元,油漆2百40万韩元,瓷砖及卫浴器具4百50万韩元,厨具4百30万韩元,裱糊及地板革2百45万韩元,电气及灯具2百25万韩元,设备60万韩元,杂项工程60万韩元,税费及杂费1百万韩元等。加上购房款1亿9千万韩元,共花费2亿2千万韩元。 考虑到周边同等面积的行情为2亿7千万至3亿韩元,做了翻新还算赚了。 焕然一新的金某的公寓。趁房地产市场低迷以低于行情的价格买下旧房,再通过翻新营造个性,结果创造出高得多的价值。

阅读韩文原文