1997-12-17

“亚洲经济模式无缺陷/迅速改革将更强大”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

◎李光耀前新加坡总理【新加坡 法新社=韩联社】新加坡前总理李光耀就亚洲经济危机表示:“亚洲经济模式并无缺陷。” 作为力陈“亚洲价值观”的巡回大使,他在接受《海峡时报》采访时驳斥了部分人士的担忧,即近来席卷亚洲的经济危机可能将以儒家思想为基础的亚洲经济彻底消灭。 他断言,在以尊重权能与常识的儒家思想为立足点的亚洲经济中,虽暴露出政经勾结等部分问题,但“没有任何迹象表明,这些事情是因该地区经济模式存在根本性缺陷而发生的”。 他强调,因此这场危机并不预示亚洲儒家制度的终结。 现年74岁的这位老政治家强调:“亚洲将从此次问题中汲取教训,如果改革得当,可以以更强大的经济面貌出现。” 他表示:“若推迟解决问题的措施,危机可能恶化,但如果迅速行动,两年内即可恢复。” 对于亚洲模式与西方模式哪一个更为成功的提问,他表示:“只有时间能给出答案,但我认为注重自我提升和以家庭为中心的儒家制度将存续下来。”

阅读韩文原文