1997-12-16 | 황인선

争夺中间选民 最后冲刺拉票/1997大选倒计时2天

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

◎李会昌—集中凝聚求稳势力与大邱庆北地区/金大中—召开对策会议“阻断地域感情煽动”/李仁济—内部分析称“世代交替期望迅速升温”大国家党、国民会议、国民新党候选人阵营正全力投入争夺大权的最后冲刺拉票。他们在既有支持层基础上,展开了吸收被推定占全体选民20%左右的浮动层的“D—3作战”。 大国家党候选人李会昌呼吁政治稳定,国民会议候选人金大中呼吁政权更替,国民新党候选人李仁济呼吁世代交替。 他们一面追究搞坏经济的责任,一面各自提出振兴经济的处方,请求选民全力支持,以便尽快摆脱国际货币基金组织(IMF)管理体制。 特别是大国家党方针是将选战导向“李会昌与金大中”的两强对决,而国民会议与国民新党则致力于阻止这种两强对决格局。 各党选举人士的大致分析是,目前局势为大国家党候选人李会昌与国民会议候选人金大中在“毫厘之争”中争夺领先位置,国民新党候选人李仁济则展开猛烈追击。 不过,本次大选是在“大韩民国股份公司”实际上已处于破产状态下进行的,加上地域感情与兵役问题、健康、不服党内初选结果、北风、电视辩论成效、投票率等可变因素过多,因而呈现混战局面。 特别是,把韩国经济推入IMF管理体制的责任论以及围绕IMF重新谈判的攻防,究竟会对哪位候选人有利,目前难以断言。 打出“稳定还是混乱”旗号的大国家党候选人李会昌阵营,战略是集中攻略求稳势力、对金泳三施政失误公开表示不满的大邱·庆北地区(TK),以及传统执政党票源较多的江原道地区。 大国家党还在与国民新党候选人李仁济展开激烈得票战的釜山与庆南(PK)地区,着力凝聚李会昌的支持票,并以“投李仁济就等于让金大中当选”的逻辑引导选民避免废票。 大国家党候选人李会昌计划16日针对反金大中情绪突访光州地区,随后于17日前往釜山地区,力图在最后阶段翻盘。 相反,国民会议认为,自身在湖南地区拥有绝对优势,在首尔、京畿与忠清地区占优,在岭南地区也表现不俗,只要不出现“我们不是外人吗”之类过度的地域感情表露,实现水平性政权更替是可能的。 国民会议15日召开了“为阻断大国家党煽动地域感情自导自演事件的紧急对策会议”。国民会议发言人郑东泳发表称:“有情报显示,16日李会昌候选人突访光州,在光州中心地带忠壮路街头拉票时通过刺激性演说,策划‘被撒面粉’‘被扔鸡蛋’‘被投石’等自导自演的戏码”,“我们决定在李候选人拉票地点附近展开对应拉票,呼吁警惕自导自演并请市民不要动摇”。 国民会议还表示,近来J报有意借民意调查将选情导向金大中与李会昌的两强对决格局,正通过多种渠道苦思妙策,促使此类媒体报道有所收敛。 候选人金大中着力突出为解决经济难局而“准备好的领导人”形象,加紧固守基本盘并吸收浮动层。 金大中还与自民联名誉总裁金钟泌分头在最大票仓首都圈展开接力拉票,自民联总裁朴泰俊、副总裁朴哲彦、国民会议前议员金正吉等则集中致力于提高在岭南地区的支持率。 另一方面,国民新党承认其国民支持率此前略低于国民会议的金大中与大国家党的李会昌,但内部分析认为,受近期电视辩论带来的世代交替风潮影响,支持率正迅速上升。 国民新党候选人李仁济尤其针对大国家党李会昌阵营主张的“投李仁济就等于让金大中当选”这一恶意宣传反驳称:“投李仁济就是李仁济当选,为什么会是金大中当选?”并强调:“选出年轻的李仁济,来拯救陷入危机的韩国经济。” 国民新党领导层认为,大选胜败取决于浮动层众多的PK地区与首都圈地区民心走向,因此布局要集中全党力量争取这些地区的选票。 据此,国民新党候选人李仁济当天在访问庆南地区后又前往釜山呼吁支持,16日计划访问大邱后参观前总统朴正熙故居,并经大田、清州在水原展开街头拉票。李候选人还计划在投票前一天的17日,在首尔与首都圈地区攻略20至30多岁的年轻群体。 总之,本次大选变数与浮动层众多,谁将掌握大权,预计将是直到最后投票时刻都难以预测的一场较量。

阅读韩文原文