1997-12-16

启动“俄罗斯”气田开发项目

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

◎韩国等5国23日、24日在莫斯科签署谅解备忘录/自2006年起30年间每年引进700万吨 经由俄罗斯与蒙古、中国,穿过黄海抵达韩国的4100公里天然气管道建设项目即将启动。 该项目开发俄罗斯伊尔库茨克的科维克金斯克气田,通过管网向东亚地区供气,总投资达110亿美元,预计韩国、俄罗斯、中国、日本等将参与。 韩国将通过由韩国天然气公社与LG、大宇、韩纳、高合等7家公司组成的联合体推进该项目,自2006年起30年间每年引进700万吨天然气。 据15日通商产业部与韩国天然气公社消息,韩国以及日本、俄罗斯、中国、蒙古等将于23日和24日在莫斯科召开为开发西伯利亚气田的多边工作会议,并签署谅解备忘录(MOU)。 天然气公社还表示,此次西伯利亚气田项目除韩国等最初表明参与意向的4国之外,管道途经的蒙古近期追加加入,参与国增至5国。 通商产业部有关人士称:“若开发伊尔库茨克气田,每年可生产2000万吨天然气,目前已暂定俄罗斯引进600万吨,中国和韩国各引进700万吨,这一规模相当于2005年韩国国内天然气总需求量2400万吨的30%。”另一方面,日本对提供融资和供应机械设备的兴趣大于引进天然气,并表现出推进该项目的意愿。

阅读韩文原文