1997-12-16

“为促进社会基础设施引入民资 应扩大现金借款对象与规模”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

◎商会向当局建言大韩商会(会长金相厦)强调,若因国际货币基金组织(IMF)救助融资而削减社会间接资本(SOC)投资,将成为提升竞争力的障碍,因此必须尽快制定针对SOC投资萎缩的补充对策。 商会15日向相关当局提交的《关于1998年度引进民间资本基本计划制定方向的建议》中要求:△扩大现金借款许可对象及规模 △放宽主要往来银行的批准及自救努力义务 △明示政府与民间事业执行者之间的风险分担标准等。 商会特别指出,纯工程费不足5000亿韩元的第一类、第二类设施项目及附带项目不被允许现金借款,难以筹措长期低息资金,建议对这些项目也在其事业费范围内允许现金借款。 商会还表示,出资总额限制规定的适用排除期限最长为30年,大企业在参与无偿使用期超过30年的引进民间资本项目时遇到困难,强调对于引进民间资本项目应将无偿使用期延长至最长50年,并对第二类设施项目及附带项目也如第一类设施项目一样认可出资总额限制的例外。 商会同时呼吁,应就引进民间资本项目设定政府与民间事业执行者之间明确的风险分担标准,并尽快放宽与金融相关的各种监管,以进一步增强项目的盈利性。

阅读韩文原文