1997-12-16

推进参股HANWHA ENERGY CORPORATION/韩华集团谈判进行中

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

韩华集团正以海外企业资本参与的形式,筹划对旗下炼油企业HANWHA ENERGY CORPORATION的处理方案。韩华集团一位相关人士15日表示:“作为集团层面推进的结构调整工作之一,正在推动外国企业对HANWHA ENERGY CORPORATION进行资本参与”,“目前正与外国的跨国炼油企业进行谈判”。 但他表示,由于谈判仍在进行中,谈判伙伴及规模等还须等谈判结果出来才能知晓。 HANWHA ENERGY CORPORATION今年下半年以来因炼油业界的价格竞争而陷入困难,近来又因汇率暴涨和国际货币基金组织(IMF)体制启动,外国银行在引进原油时不再提供担保,致使原油引进遇到困难。 韩华集团作为结构调整的一环,曾以1000亿韩元将合作公司韩华巴斯夫聚氨酯51%的股份出售给德国巴斯夫公司,预计此次若能促成对HANWHA ENERGY CORPORATION的结构调整,将对集团经营正常化作出重大贡献。

阅读韩文原文