1997-12-15 | 양정록

选这样的总统/企业人士问卷调查

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

选出引领21世纪的第15届总统的大选已进入三天倒计时。在经济困难比过去任何一次选举都更为加重的状况下举行大选,Seoul Economic Daily就下一任总统应当做什么,对30大集团及稳健中小企业的高管与实务人员、以及民间研究所研究委员等各界经济界人士进行了问卷调查。◎政治领域主要内容/“最迫切需要“经济总统””/政治领导人主要品德为道德性/应排除自治团体首长的政党提名/国会预算决算特别委员会常设化迫在眉睫/政治资金应通过后援会筹集 经济界人士将道德性与判断力、推进力、国家经营能力列为引领21世纪的我国政治领导人的主要品德。 特别是他们认为,由于我国经济已进入国际货币基金组织(IMF)管理体制,因此更青睐具备国家经营思维、能够圆满推行国内外经济政策以摆脱经济困局的人物。 他们还表示更青睐总统制而非内阁制,并提出对自治团体首长而言,排除政党提名较为可取。 上述事实是Seoul Economic Daily近期以30大集团企划调整室室长、中小企业人士、官民经济研究所研究员为对象实施的政治相关问卷调查结果中显现的。 经济界人士主要将道德性与判断力、推进力、国家经营能力列为引领21世纪的政治领导人应具备的品德,也有人提出外交能力与正直性、决断力、统率力。 部分大企业从业者将对未来世界的预见力和合理的领导力列为政治领导人的品德。 对于是否满意由国民直接选举的现行总统选举方式的提问,经济界人士大体回答“满意”。 他们主张,内阁制会造成弱势政府,可能损害危机管理能力,因此在实现南北统一之前应维持现行的总统中心制。 对于现行国会议员选举制度小选区制,经济界人士中“应维持原样”的意见与“应改为中、大选区制”的主张势均力敌。 中小企业人士更青睐小选区制,而大企业从业者认为中、大选区制可取的意见要多得多,研究所的研究员则中、大选区制略占优势。 对于选出市道知事或郡守、区厅长的基础、广域自治团体首长的政党提名是否可取的问题,经济界人士中以自治团体应专注于民生行政等理由,主张“应排除政党提名”的意见较多。 当然,为确立作为民主主义根本的政党政治而认为“需要政党提名”的意见也不少。 经济界人士的主流意见认为,今后为使国会运营活跃,迫切需要摆脱党派利益的小委员会活跃化,特别是预算决算特别委员会的常设化迫在眉睫。 不过,对于为提高国会运营实效性而应将韩国监查院的会计审计职能移交国会的主张,经济界人士立场相反。 对于“以何种方式筹措政治资金较为合理”的提问,经济界人士大多指出,应以切断政经勾结的纽带、清算腐败结构等营造不花钱的政治风气为前提,通过政党或个人后援会筹集政治资金。 他们还提出意见认为,应按政党席位比例将国家预算的一定金额作为政治资金分配,或由各党以透明的募捐方式筹集政治资金。 对于政党间的纵横联合,以及总统选举或国会议员选举时的候选人联合提名等,经济界人士大体持否定立场。 他们特别主张,政界的聚散离合并非基于一贯的政策或政治信念,而是以权力分食和依附权力的方式进行的。 他们还指出,政党并非依政策与理念构成,而是以地区情绪为基础围绕特定人物仓促组建的事例不少,导致政党政治未能扎根,只热衷于争夺权力。 归根结底,经济界人士通过此次问卷调查有力传达了一个信息:迫切需要营造既少花钱又能实现生产性政治活动的新政治文化。 ◎经济领域主要内容/“先解体庞大的财政经济院”/实名制全面废止与补充意见分歧/对产业结构调整特别法有共识/裁员应先行人力再配置/引入中小企业技术担保贷款制 调查显示,我国经济界人士认为,18日大选结束后,下一任总统当选人与政界应尽快召集国会,处理金融改革法案。并主张金融改革法案的处理应与政府组织改编一并进行,包括解体在外汇、金融大乱中暴露问题的庞大的财政经济院。 但对于金融实名制,与国际货币基金组织(IMF)达成的大体维持骨架并加以补充的协议不同,出现了多样的意见差异:有意见认为应全面废止实名制,将地下资金阳光化并转为产业资金;也有意见认为为确保金融市场透明性应进一步强化。大体上大企业与中小企业方面多数意见为废止或补充金融实名制,而各类研究所方面则指出,为确保金融市场透明性,需要在维持金融实名制骨架的基础上加以补充或强化。 特别之处在于,对于目前各党一致主张的无记名长期债券,有意见指出其在地下资金阳光化方面实际不会有太大贡献,反而可能损害金融实名制的根基。 对于包括裁员等内容的产业结构调整特别法的制定,主流意见认为,正如在与IMF协商过程中已显现的那样,已难以再行推迟,因此应制定特别法。 经济界人士一致认为,裁员不能再成为禁区,应提前正式实施。但也有慎重论认为,考虑到制度提前实施对劳动界带来的心理压力,应同时推进雇佣保险制度、人力再配置计划的引入等失业对策与创造就业岗位。对于IMF救助融资时代下一任政府角色的提问,他们强调由于结构调整需要全体国民承担,因此需要能够克服当前经济危机的强有力领导力。 此外,对于中小企业扶持,他们要求确立能够缓解一直是中小企业经营最大障碍的资金困难的金融体系。要求政府对孵化器的支持、技术担保贷款制、出口税制优惠、政府层面的支付保证。当然,也同时提出了在有限财源下对中小企业的扶持应通过彻底的实地调查进行,以及应果断将边缘企业淘汰出市场的意见。 对于税制改革,他们要求承认工薪劳动者的必要经费等,以恢复劳动者的劳动积极性。他们认为应通过此举降低直接税比重,实现以间接税为中心的税制改革。同时认为应加强对医生、律师等专业职业以及不健全个体经营者的税源追踪,实现公平课税。 对于政府组织改编,他们大体要求进行与企业结构调整相当的大幅机构精简。但调查显示,对于此前政府组织改编与根本宗旨无关、最终走向机构扩大的不信任感相当强烈。即呼声较高的是,政府组织改编最终应与放宽管制、放弃政府主导的经济开发一并进行。他们认为,为此必须将政府业务的相当部分移交民间或自治团体,引入公务员年薪制,整合各类基金,整合相关团体与半官方团体。此外,多数应答者对解体作为当前经济危机成因提供者的财政经济院表示赞同。 同时,关于高成本结构的解决方案,企业方面提出应在当前紧缩经营体制下通过工资冻结或削减来降低高工资,并将高利率作为问题。此外还认为过高的房地产价格也成为恢复竞争力的障碍。 对于农业问题,存在意见分歧:一方认为应考虑粮食安全状况等,尽可能推迟开放日程,并宜支持为使我国农业确保国际竞争力的农业结构调整;另一方认为应聚焦于扩大农户收入。 ◎经济领域特别事项/“无记名债券利率5~6%无碍”/地下资金阳光化/免除刑事处罚/为中小企业筹资/引入真实商业票据基金 在此次问卷调查中,对于IMF方面要求维持骨架的金融实名制,多数受访者主张补充乃至废止,但也有主张认为,若将无记名债券的利率定在大幅低于市场利率的5~6%水平,则可以保全金融实名制的宗旨。 此外,作为将地下资金产业化的方案,着眼于在一定期间内放宽资金来源调查的方法,即在此期间对截至说明资料来源之时点课以高税率赠与税,但不承担超出此范围的刑事责任。不过,在资金来源放宽期间过后,则要实施强力政策,不仅全额没收非实名资金,还要追究刑事责任。 关于中小企业扶持,也有指出应改善票据制度,短期需要扩大实施票据保险制,长期则应确立发达国家的结算体系。 此外还有意见认为,为便利中小企业筹资,可考虑引入真实商业票据基金制度;也有意见认为中小企业扶持应在MRFTA之下整备制度。 同时也有主张认为,银行贷款时应以法律规定对中小企业的一定比例,并引入将贷款审查制度委托外部专业咨询公司的做法。 关于政府组织改编方向,有人提出将教育部与劳动部合并为人力开发部,或大幅缩减教育部并并入劳动部;也有主张将财政经济院缩减为财政部,将经济政策局改编为总统直属咨询机构。 对于政府组织,也出现了应扩大外部公开招聘、引入年薪制等放宽公务员身份保障概念的声音。 ◎应答者名单 ◇研究所 韩国开发研究院(KDI)严凤成研究委员 申光植研究委员 高一东研究委员 张赫淳宣传室长 产业研究院(KIET)崔洛均研究委员 朴基洪研究委员 宋炳俊研究委员 税制研究院 安钟锡研究委员 玄震权研究委员 对外经济政策研究院(KIEP)卢载凤研究委员 现代经济社会研究院 郑淳元常务 金周现理事 金正均研究委员 大宇经济研究所 刘泰浩常务 金龙浩理事 申厚植研究委员 韩相春研究委员 LG经济研究院 金成植责任研究员 ◇大企业 阿南集团企划调整室 金奎贤室长 双龙集团综合调整室 金德焕室长 乐天集团企划调整室 金炳一室长 现代经济社会研究院 金周现博士 巨平集团企划调整室 罗善柱室长 大宇集团秘书室 朴龙根社长 Tongyang集团企划调整室 朴重镇室长 锦湖集团企划调整室 朴赞求室长 可隆集团企划调整室 宋大平室长 韩一集团宣传组 申东权室长 LG集团会长室 李文浩社长 高合集团企划调整室 李相云室长 海太集团综合调整室 郑基周室长 东部集团综合调整室 韩信赫室长 ◇中小企业 纸盒合作社 姜钟焕专务 中小企业开发院 Kim Nam-jung院长 韩国电装 金英秀会长 Isak公司 金钟南社长 斗源集团 金汉洋常务 Comtec System 南锡雨社长 东洋机电 南孝锡科长 汉森公司 朴锡俊理事 熊津豪威开发 成庆学常务 LG电线 申亨范代理 Esquire公司战略企划室 梁正模理事 清湖Nais 柳永植理事 韩国产业设计振兴院宣传室 尹大永室长 东洋物产市场营销 李康敏次长 Medison公司 李民和社长 崇实大学 李润植教授 机协中央会企划调整室 李重九室长 机协中央会 李孝差理事 Enex宣传室 林钟浩室长 Elacanto 郑基焕理事 京德电子企划室 车洛奎室长 西通公司市场营销 崔元植室长 蟋蟀锅炉公司 崔镇洪社长

阅读韩文原文