1997-12-15 | 유찬희

仅靠普通挂牌房源难以打动冰封的购房需求

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

◎房地产也要“化妆”才好卖/可做住宅项目的假设计、事业性分析等“初级加工”/体量大的林地等相继成交……由咨询、信托公司代办“房地产也要化妆才好卖” 随着长期景气低迷和IMF紧急资金支援使房地产市场冻结,经加工的房地产反而卖得好。 因为与单纯的待售物件不同,只有经过商品化以提升附加价值、并完成事业性审查的产品,买家才会争相出手。因此,许多沉睡在周边中介所待售名录中的房地产,正流向具备加工能力的咨询公司或信托公司。 寻访咨询企业的人几乎都是拥有准农林地或林地等体量大的房地产的地主,虽已挂牌出售,但因买气断绝长期卖不出去,价格暴跌,金融费用负担等令他们头疼。这些地主虽有开发欲望,却缺乏资本与经验,又不知方法而焦急。 在京畿道安养市拥有2万余坪厂址的金某,今年夏天曾向周边多家中介所委托出售,但因体量大买家不肯轻易出手,每月只能负担500余万韩元金融费用,后来找到了某房地产咨询公司。 咨询公司没有作为单纯待售物件出售,而是为可开展公寓项目而做出假设计,并完成了事业性分析审查。将单纯待售物件进行初级加工、包装得商品性突出后,国内大型建筑企业立即出手,买卖合同即将签订。 地主不仅轻松出售了令人头疼的土地,收益也比作为单纯待售物件挂牌时翻了一倍。 拥有京畿道坡州市9000余坪林地的李某也是类似情况。一年前挂牌出售,却没有合适买家出手,价格也不断下跌。虽以急售物件登记,但因整体景气低迷和IMF寒流而未能消化,上周找到了新答案。咨询企业以代为取得田园住宅事业批准为条件找到买家,促成了交易。 开发商也比单纯待售物件更青睐经初级加工的产品。因为从寻找地块到完成事业性审查所投入的费用与时间算下来,即便地价稍贵,经初级加工的产品更划算。 咨询业者建议:“房地产投资不仅要挑好物件,及时以合适价格卖出也很重要”,“在不景气、高利率时代,与其原样出售,不如找咨询公司或信托公司,做成能提升附加价值的产品再卖更为有利。”

阅读韩文原文