1997-12-15

Kia“加强与福特合作”/秦会长:部分产品委托海外销售等

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

◎素河里工厂今日复产Kia集团会长陈稔表示,起亚汽车与美国福特公司决定加强合作关系。陈会长还表示,与包括三星集团在内的所有企业均可能进行战略合作,但反对三星集团收购Kia。 结束美国、德国等海外出差后于14日回国的陈会长表示,‘与布克副会长等福特经营层会面,商定加强Kia与福特之间的合作关系,并将于近期在两家公司之间组建工作团队’。 但陈会长表示,‘此次并未要求福特提高对起亚汽车的出资持股’,并称‘将首先推进由福特负责起亚汽车部分产品海外销售的方案’。 就是否有意与三星推进战略合作的提问,陈会长表示‘战略合作与所有企业都有可能’,并补充说‘但三星集团单方面收购Kia则有困难’。 另一方面,起亚汽车素河里工厂决定自15日起复产。起亚相关人士表示,‘截至目前与轮胎企业及Mando Machinery等要求现金结算并中断零部件供应的协作企业的谈判尚未达成,但已定下15日起复产的方针,全体员工将到工厂上班’。不过起亚方面表示,‘若与协作企业谈判未能达成,部分生产线停产将不可避免’。

阅读韩文原文