1997-12-13 | 김희중

巨平高管减20% 投资减50%/昨日对21名高管人事调整

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

◎课长级以上实行年薪制、交回隔周休假等"紧急经营"/制铁化学副会长廉泰燮/企划调整室副会长罗善周/大韩重石社长崔孝炳——巨平集团(会长罗承烈)也决定将明年新增投资比原计划缩减50%、高管裁减20%,进入紧急经营体制。 对此,巨平于12日对21名高管实施人事调整,包括将巨平制铁化学社长廉泰燮和企划调整室社长罗善周晋升为副会长。 巨平当日宣布,为确保能够灵活应对IMF(国际货币基金组织)体制的竞争力,并主动应付不明朗的经营环境,故进入上述紧急经营体制。 巨平还决定,在今年实施的12家关联公司合并工作之后,对增长缓慢的业务部门追加进行整合撤并,开展力度更大的结构调整工作。 此外还决定,在107名高管中裁减20%即22人,并交回高管薪酬的30%。 巨平另决定推行▲对课长级以上实行年薪制,并交回周六隔周休假 ▲引入按职级的退休制 ▲经费节减30% ▲扩大外部委托等措施。 巨平在进入紧急经营体制的同时,当日还对21名高管实施人事调整,包括将巨平制铁化学廉社长和企划调整室罗社长分别晋升为副会长,其中晋升15人、调任2人、引进3人。由此,巨平集团副会长团连同原有的巨平电子副会长梁洙济共增至3人。 人事内容如下。 ◇晋升 ▲巨平制铁化学 廉泰燮 ▲企划调整室 罗善周 ▲大韩重石 崔孝炳 ▲(株)巨平 宋俊江 ▲巨平普雷亚 金钟根 ▲企划调整室 李容洙 ▲巨平化学 李载燮 ▲大韩重石 曹贤三 ▲大韩重石 李加江 ▲巨平电子 郑基昌 朴在勋 ▲巨平化学 李贤在 ▲巨平金融 刘济胜 ▲大韩重石 金容一 ▲巨平电子 尹洙烈 ▲巨平食品 徐洙峰 ▲大韩重石 李相旭 ▲巨平制铁化学 全明旭 张东弼 ▲大韩重石建设 郑泰和

阅读韩文原文