生活在IMF托管时代的韩国人,即使有十张嘴恐怕也无话可说。除了把一切归于自作自受、重新出发之外别无他法。然而,看看本应帮助我们重新出发的IMF的举止,不免让人对其最终究竟想要什么产生根本性的疑问。 记者在美国华盛顿大学见到的唐纳德·赫尔曼教授指出了IMF先天的局限性,他说:“IMF是100%的西方机构,他们完全不理解韩国社会的运行机制与西方有何不同、差别有多大。” 他们以向我们出借巨款为代价,随心所欲地肢解了我们金融、产业政策与贸易政策、财政政策、货币信用政策的运行方向。在没有任何速度调节或过滤装置的情况下,我们的资本市场、金融市场一举被剥得与美国相差无几。其逻辑是:符合国际标准、更准确地说符合美国标准的东西,对韩国也会合适。一切都是“兰博”式的。 对方的特殊情况全不在考虑之中。失业在美国和韩国本质上有何不同,韩国银行破产的波及效应与美国的又有何差别,他们毫无兴趣。 把别人的不幸当作自己的机会,这就是西方所说的所谓“丛林法则”吧。想起数年前美国纽约全域因停电陷入一片黑暗时,曾发生大规模抢掠。美国和日本平时要求、而我们出于自身理由一直坚持不让的市场开放承诺,借这次机会一举实现。当然,其中也有许多与外汇问题并无直接关系的事项。 但是,如此彻底遵循西方标准的IMF,却无视国际惯例,要求韩国的总统候选人在执政后也要遵守现政府所作的承诺,这非常罕见。向我们强压市场开放时用彻底的西方逻辑,取得履行承诺签名时则换上彻底的韩国式逻辑的外衣。 如今我们正面临金融机构与企业连锁倒闭的局面。我们的问题我们自己再清楚不过。 如果IMF希望韩国经济重建,现在就应放弃兰博式的解决方式,提高韩国政府的自主裁量权。只有放弃谈判过程中表现出的极端双重标准,才能摆脱“阴谋论”的嫌疑。 国际社会的舆论也正朝这个方向流动。
1997-12-13 | 우원하
IMF的双重标准/政经部记者禹元河(记者之眼)
本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。






