1997-12-12

韩国信誉下滑/比马来西亚低4级

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

◎美穆迪、标普下调2至3个等级【纽约=金仁荣特派员】尽管国际货币基金组织(IMF)提供了救助资金,韩国的国家信用度仍跌至谷底。 美国信用评级机构穆迪10日将韩国的国家信用度从A3下调两个等级至Baa2。对韩国债券的信用度,长期由Baa2降至Ba2,短期由Prime-3降至Non-Prime。Non-Prime意味着价值下跌到无法评级的程度。穆迪表示,由于确认韩国的支付准备金(外汇储备)远低于公布数字,因此下调了信用等级,今后还可能继续下调对韩国的评价。★相关报道见第6版 当日穆迪对韩国给出的国家信用等级与中东的阿曼处于同一水平。这比马来西亚(A1)低四个等级,位于中国(A3)、智利(Baa1)与近期经历金融危机并获得IMF支援的印度尼西亚(Baa3)、泰国(Baa3)之间。 此外,标准普尔(S&P)当日也将与韩国国家信用等级无异的长期外币债券等级从A-大幅下调三个等级至BBB-,并将短期外币债券等级从A-2下调一个等级至A-3,同时表示外币债券等级前景仍按上月25日的决定置于信用观察名单。

阅读韩文原文