1997-12-11

“LG超市”新开2家门店

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

◎20日始兴始华店·下月15日釜山金井店等 LG商事正式推进折扣店多店化。 目前在京畿道高阳市运营超级中心“LG玛特”1号店的LG商事,将于本月20日在始兴市开设2号店始华店,随后于明年1月15日在釜山市开设3号店金井店。 位于京畿道始兴市始华工业园区内的始华店,占地8000余坪,地下1层、地上2层,卖场面积3000余坪,为单层卖场。地下1层设有文化中心以及美食广场、小吃等附属设施,地上1层用作卖场,2层用作停车场。 LG商事计划以初级食品的新鲜度、低廉价格及宽敞停车设施等优势,积极吸引主妇顾客。 以人口20万的始兴市始华地区及邻近莲城地区、安山市地区为商圈的始华店,预计今后公寓小区建设完工、人口增加后销售额将大幅增长,1998年可实现800亿韩元销售额。 始华店计划开业纪念活动包括赠送谢礼品、免费赠送生日蛋糕、主妇任意球大赛、免费赠送无线寻呼机City Phone等。 另一方面,将在釜山金井区釜谷洞开业的金井店占地3000余坪,建筑总面积1万2000坪,卖场面积2500坪,为地下2层、地上8层建筑。 LG商事原按中长期计划拟到2000年将超级中心增至15家,但因近期经济危机正在调整投资计划,暂定到1998年确保4家门店,实现3000亿韩元销售额。

阅读韩文原文