1997-12-11 | 이강봉

营销也要出奇才能成功(首尔经济营销大奖)

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

◎燃气锅炉“叮铃”——引入听觉概念强调安全性/手机Anycall——针对我国多山国情主攻/国民Pass卡——后付式加身份确认“尖端型”/CJ集团“Hetbahn”——“米饭也在超市买”大热在消费者选择型社会,如果不重视消费者的感性,从商品到设计、包装、广告乃至门店陈列方式,营销都绝不可能成功,这正是新世代营销手法。 这种新世代营销的出现说明,仅凭商品质量已无法决胜的尖端营销竞争时代正在到来。这意味着,一般水准的营销已无法在激烈的产业竞争格局中生存。 营销手法的急剧变化,从荣获第一届Seoul Economic Daily营销大奖的企业身上便可轻易发现。 庆东燃气锅炉公司的“燃气锅炉叮铃”,可以说是通过向消费者充分传达锅炉最令人担忧的安全性而取得成功的代表性营销案例。“叮铃”这一产品名称首先引人关注。 深夜回家的双职工夫妇,或休假旅行而家中无人的家庭,只需一个电话即可确认锅炉安全——“叮铃”一词把这一点解释得浅显易懂。 在营销中引入听觉要素,不仅让消费者确认了安全性,也成功营造了亲近感,可谓尖端营销手法的成功案例。 关节炎治疗剂“Ketotop Plaster”让太平洋制药的经营转为盈利,营业收入呈现爆发性增长。 在韩国等全球5个国家获得专利、品质获得认可,再结合能够说服消费者的营销手法,成就了今天的成功之作。 体现这一点的便是“不要吃,请贴上”的广告概念。 虽然用语简短,却包含了关节炎患者一看就懂的含义,同时也蕴含着可摆脱服药带来的胃部负担等意味。 Samsung Electronics的“手机Anycall”被记录为以出众营销手法一举夺回曾被外国企业短期占据的国内手机市场的案例。 成功的秘诀在于很早就洞察到韩国山地格外多这一点。 该公司结合韩国实际,开发出在山区也较少受电波干扰的手机,再通过营销强调与进口产品的差异化,由此奠定了称霸手机市场的契机。 经营现代百货集团的金刚开发产业公司的客户满意经营,充分发挥了流通企业应有的细致,作为服务营销成功案例受到关注。 这项历经数年推进的客户满意经营,为在2000年构建员工自律型服务体系而积极展开,令人感佩,近期的销售成功充分印证了服务营销的重要性。 国民信用卡公司的“国民Pass卡”案例,仿佛在展示尖端营销就是这样。信用卡的生命归根结底在于服务。 该卡是全球首个后付式、可非接触结算地铁费用并可进行身份确认等注入尖端功能的产品,并由此为将原本仅限成年人的信用卡使用范围扩大至未成年人开辟了道路,由此可见其对服务营销研究之投入。 CJ集团的“Hetbahn”可谓开启“在超市买饭吃的时代”的市场开拓成功案例。 集中攻略对象是25至35岁的双职工夫妇。 该公司正积极开展以高品质为卖点的形象营销,Hetbahn的声誉能持续到何时值得关注。 ◎评选如此进行/各界专家5人历时4个月精心工作 □评审委员 林钟元 首尔大学经营学院教授 韩国广告主协会副会长洪正善 本报广告局权孝明 本报产业2部部长金润植 Seoul Economic Daily营销大奖是将1997年定为“读者满意之年”、积极为读者提供服务的Seoul Economic Daily社的主要事业之一。 设立该奖的宗旨在于,发掘企业成功的营销案例,把面向21世纪的企业营销战略提升一个层次,同时更充分地满足消费者,并为国内经济发展作出贡献。 正如奖项设立宗旨的庄重性所示,获奖企业的评选经过了缜密的审查过程。 以高丽大学金东基教授(经营学)为委员长,由首尔大学林钟元教授、韩国广告主协会洪五善副会长等各界专家5人组成的评审团,历经8月1日至10月31日为期3个月的申报期、11月3日由评审团进行的第一次预审、11月17日至25日为期一周多的实地调查以及11月26日实施的复审,通过约4个月的工作,全力评选优秀企业。 特别是各领域展开申报竞争的优秀企业之间的角逐,成为确保审查公正性的催化剂。最终审查结果,获奖企业共13家。 它们是在近期不景气之中仍在各领域展开出众营销、向消费者展示尖端营销真面目的企业。 营销大奖颁奖仪式定于12日上午11时在韩国日报社13层松砚俱乐部举行。 ◎评审评语/评审委员长 金东基 高丽大学经营学院教授·经博·学术院会员/以市场占有率、国产化率、消费者保护等为重点/奇思妙想层出不穷/评选颇为不易 评审委员一致以公正客观的视角,对申报1997年度Seoul Economic Daily社营销大奖的众多公司进行了书面审查与实地调查,评选出总大奖及各部门大奖与最优秀奖获奖者。 审查标准为营业收入与销售利润额、两者的增长趋势、市场占有率、国产化率等生产与销售相关统计资料,以及为保护消费者的组织与活动;在各部门最优秀奖审查中,还包括品牌、新产品开发等主要营销职能活动的内容与成果。 本次获得总大奖的Samsung Electronics的“Anycall”,在营业收入、销售利润额、市场占有率、零部件国产化率、消费者保护相关公司内部组织与活动等各项审查标准上均遥遥领先。不仅如此,它在短期内击退曾席卷国内市场的摩托罗拉,成为国内市场占有率第一;与按山地较少的美国地形设计的摩托罗拉不同,它开发出适合韩国这样多山地形的移动无线电话——这两点对其被选为大奖获得者起到了决定性作用。 获得大企业制造部门大奖的LG电子“Artvision Live TV”,凭借Chroma eye与自动旋转功能的开发,再现了如活物般生动的画质而入选大奖。 在国内电视市场总需求萎缩至负1%的当下,LG电子的电视较1996年实现2.1%的营业收入增长,在国内电视市场占有率高达41.6%。 中小企业制造部门,太平洋制药的“Ketotop Plaster”被选为大奖获得者。其市场占有率在短短两年间翻了一倍(从1995年的16.4%升至1997年的33.3%),并作为我国生产销售的对关节炎及类似疾病疗效最为突出的皮肤贴剂之一,被评价为营销最成功的产品。 共同获奖的庆东锅炉公司的“叮铃燃气锅炉”在便利性与安全性上格外突出。在远离锅炉房的地方可用遥控装置操作,外出时可用电话启动锅炉,便利性突出;开着锅炉外出时可用电话关闭锅炉,安全性获得高度评价。 获得大企业非制造部门大奖的国民信用卡公司“国民Pass卡”,作为功能性、便利性、效用性最出色的“多功能一卡通”,将普通信用卡、地铁交通卡、综合积分卡及折扣卡等功能集于一卡,节约发卡成本并最大化持卡人便利性,这一点获得高度评价。 中小企业非制造部门大奖由大同公司的“黄土房”获得。大同开发出在公寓暖炕房内不开裂、不易破损的特殊技术黄土房施工法,人气爆棚,预计今后将大规模普及。 各部门最优秀奖获奖企业中,品牌部门由象征全新居住生活文化的青丘公司“Odyssey”获得,CJ集团的Hetbahn获得新产品开发部门最优秀奖。Hetbahn是把煮好的饭用微波炉或燃气灶加热即可立即食用的产品,深受旅行者、双职工夫妇、自炊学生及上班族欢迎。 客户满意部门最优秀奖由现代百货集团与新韩银行获得,其在对客户服务方面遥遥领先获得高度评价。 许多申报公司提出了独特的营销战略与产品战略,却因未达到前述审查标准而未能获奖,甚为遗憾。 最后,作为评审委员长,谨向获奖企业致以衷心祝贺,同时对为公正审查付出辛劳的各位评审委员以及为审查提供支持的Seoul Economic Daily社各位相关人士表示深切感谢。

阅读韩文原文