1997-12-11 | 김희석

IMF时代财务结构优良企业

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

◎泰昌企业/财务稳定性优秀 梁山工厂用地开发可能性大泰昌企业(代表崔渭京、黄英载)是在丹宁、灯芯绒、绒布等特殊棉织物领域专业化的服装企业,建立了从纺纱到织造、染色加工的一贯生产体系。 近期因汇率上升,成本率大幅上升导致收益性下降,但内部留存率高达1160%,财务稳定性非常突出。负债比率也仅为228.1%,相对较低。该公司去年投入70亿韩元建设废水净化设施,今年几乎没有新增投资,资金需求不大。 该公司持有梁山5万坪(市价500亿韩元)的工厂用地以及Busan City Gas27万股(市价50亿韩元)等。其中位于梁山的1万坪土地因工厂已迁出,且附近建有大宇公寓,开发可能性很大。 今年营业收入预计将与去年持平,达1300亿韩元,但本期净利润因汇兑损失等预计将转为亏损。公司相关人士表示:“未能预料到10月以后汇率暴涨”,“计划大幅增加今年开始出口的丝绒、棉弹产品的销售以应对”。该公司资本金仅为30亿韩元。 ◎BYC/负债比率低 金融费用仅为营业利润的4.4% BYC(代表韩石范)是国内最大的针织内衣制造企业,以BYC、Amie、Scorpio等品牌生产时装内衣。该公司受经济不景气影响,规模增长处于停滞状态,但通过削减一般管理费等各项营业外费用来提升收益性。 6月半年结算时,BYC的负债比率为61.4%,金融费用相对营业利润的负担率仅为4.4%。 公司相关人士表示:“截至6月底长期借款为20亿韩元、短期借款为26亿韩元,上半年金融费用也仅为3.6亿韩元。”另一方面,BYC的现金资产达23亿韩元,投资有价证券达57亿韩元。因此仅上半年利息收入等金融收入就达22.3亿韩元。留存率截至6月底为2818%。 由于行业性质,外汇资金运用规模也小,因汇率上升产生汇兑损失的可能性也小。截至6月底外币负债规模仅为44亿韩元。 BYC预计今年整体营业收入为3100亿韩元,比上年减少8%。公司相关人士称:“在维持现有商品品牌形象的同时,通过强化流通网谋求销售增长。” ◎ ■ 韩国己内酰胺/年初以来己内酰胺价格上涨 收益性改善 韩国己内酰胺(代表金善玉)是生产合成纤维原料己内酰胺的企业,内销比重约占30%。 持股由Hyosung TNC(20%)、可隆集团(19.2%)、高合(7.1%)等三家合纤企业共同持有。 今年1月1日实施的资产重估产生653亿韩元的重估差额,扣除税金(19.6亿韩元)后其余633亿韩元转入资本,财务结构大幅改善。 去年底为78.8%的负债比率到6月底降至46.9%,尤其留存率从906.2%提高到1757.4%,接近翻倍。 金融费用负担率也从1995年底的2.8%大幅降至去年底的1.7%,截至6月底维持在1.5%的低水平。 大宇证券石化行业负责人表示:“设备投资等资金需求小,加上实施资产重估及持续内部留存,财务结构优秀,在紧缩经济下也有望稳步成长。” 此外,去年下半年以来呈下跌趋势的己内酰胺价格自今年初转为上涨,带来销售增长和收益性改善效果。 ◎韩国Fine Chemical/TDI出口产生汇兑收益 今年营业收入增长率20% 韩国Fine Chemical(代表赵达浩)生产聚氨酯原料TDI,大部分出口。出口比重为88%。 该公司与第二金融圈没有往来,不发行票据,也没有为其他企业提供支付保证。公司相关人士强调:“具备不可能破产的财务结构。” 目前借款约150亿韩元,大部分是从产业银行借入的低息资金。 公司方面计划年内偿还部分,将借款规模减至130亿韩元左右。负债比率也计划从上半年末的58.5%到年末降至50%水平。 另一方面,存放于银行的存款金额达250亿韩元。外币负债仅约25亿韩元,可由外币存款充分弥补。 韩国Fine Chemical从国内企业获得原料供应,制造TDI后出口国外。随着韩元对美元汇率上升,产生了汇兑收益,并带来收益性增长。 去年营业收入为681.4亿韩元,经常利润为86.3亿韩元。公司相关人士表示,今年营业收入增长率将达10%至20%,经常利润增长率将达20%至30%。

阅读韩文原文