1997-12-11

社长乘班车上下班、克制出差/企业削减经费百态

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

◎关掉一支荧光灯、暂停发行社刊要想见到黄圭宪三星生命代表和李庆雨三星信用卡代表,只要坐上通勤班车就行。因为他们上下班不用私家车,而是和员工一起坐班车。郑梦奎现代汽车会长对高建国务总理、金守汉国会议长、崔钟贤全经联会长等"大人物"犯了大"失礼"。因为原定本月11日在首尔乐天酒店举行成立30周年纪念活动,并已向共2000人发出邀请函,却又取消了。这是为了节省开支。据说现代、三星集团、大宇、LG等四大集团的内部食堂每天消耗的大米增加了约6袋。原因是白领们在紧缩。这是企业和公司员工在经济萧条、IMF时代展开的"极度节俭作战"的例子。企业的节省开支并不止于此。关掉一支荧光灯、手套洗了再用、使用马克杯、暂停发行社刊等"削减、挤压"行动正在展开。这是在实践"危机之中就该抛开脸面"的经营哲学,也成为挤出此前高度膨胀的"福利泡沫"的契机。 ▲削减与挤压="1·3·5"一词正在流行。这是三星集团最先提出的,是削减的象征。意指"高管薪酬削减10%、组织削减30%、经费削减50%"。三星集团宣布之后,现代、LG、大宇、晓星等几乎所有集团都加入其中。韩进集团干脆把勤俭节约列为明年的经营方针之一。 削减没有例外。三星会长李健熙就任10周年纪念活动、斗山会长朴容旿就任1周年都就这样过去了。 中止或减少海外出差也是节约的重点。三星集团决定减少30%的海外出差,每年节省1200亿韩元;现代也以重工业为先,着手减少30%的海外出差。可隆集团规定国内出差原则上当日办完,LG时装则禁止对长期在职员工的休整海外旅行。信元在社长团会议上决定全面停止海外广告拍摄。 ▲变得抠门=节约不需要顾脸面。哪怕只能省下1韩元也要省的运动正在活跃展开。现代重工业停止了早晚提供的餐食,还开展棉纱手套洗了再用、圆珠笔削了再用、节省电力和工业用水的运动。大宇集团把大宇中心内3万支荧光灯中的一半关掉。 双龙汽车也关掉一半荧光灯,可隆集团关掉探照灯,每月节省1000万韩元电费,并在集团层面下达了禁止年终聚会令。浦项制铁和双龙洋灰用马克杯取代纸杯,南光土建决议缩减部门聚餐、节制出入高级娱乐场所。 ▲挤出通信泡沫=与通信相关的企业进入紧急状态。近来随着手机、寻呼机等通信发展,相关费用也大幅增加。这成为节省经费的首要对象。可隆集团取消了114查号,海太电子让部门负责人以下的员工一律交回配发的手机,LG产电把每人1台的标准降为代理以下2人1台,集团层面还取消了在业务用寻呼机上开通的语音信箱。目的是每人每月省下3000韩元。 双龙决定把手机换成PCS,哪怕1韩元也要省,双龙信息通信则收回了营业部之外的所有手机。 ▲消除福利泡沫=三星集团的主要子公司中止了曾出资鼓励的外部研讨会。这是放下了国内最大企业的自尊心。与靠半导体大把赚钱的年代设立的最高25万韩元牙齿矫正费、语言学习费、高尔夫等体能锻炼费的大方发放形成对照。 LG会长室取消了部长级10万韩元的油费,也停止发放员工结婚纪念日的自助餐券。此外,相当多的企业让高管交回发放的体育会员资格,并正在出售高尔夫会员资格。 双龙汽车处理掉200辆业务用车中的80辆,鲜京引入十部制,韩进集团则以国产品替代营业促销品、电算器材、维修消耗品,并开展不去第二场等饮酒文化改善运动。

阅读韩文原文