1997-12-10 | 조양래

崇洋病是亡国病/Jo Yang-rae 现代汽车服务社长(圆桌)

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

本月3日国际货币基金组织(IMF)资金申请确定后,政府一位相关人士这样说道:“如今我们能够依靠和相信的,只有国民的爱国心。”无需再多加说明,当前我国经济已陷入危机,正如他所言,化解这一危机的最大力量就是每一位国民的意识与意志。一旦IMF开始干预经济,外国企业及产品涌入国内市场是不言而喻的。如果国民没有准确的形势认识和强烈的应对意识,国内市场真的可能在瞬间被外国企业侵蚀。 然而,部分人仍未摆脱对外国产品盲目憧慕和偏好的消费倾向。这种崇洋思想不仅存在于成年人中,近来还在儿童和青少年之间迅速蔓延,实在令人担忧。据说首尔某文具店里陈列着大多比韩国产品贵10倍以上的日本产品——市面上2000至3000韩元就能买到的笔袋卖2万韩元,手掌大小的记事本1.4万韩元,一捆信纸8000韩元,而且销路很好。 青少年对海外名牌的偏好现象也日益严重,首尔江南某高中一个班55名学生中,有30多人穿着10万韩元以上的进口鞋,大部分人拥有2至3套外国名牌服装,穿7万至8万韩元档次T恤的学生也超过半数。盲目追求进口货的现象已越过危险水位,甚至可以被称为“进口病”。 曾有一段时期,拥有进口货被视为财富与权力的象征。但那时国产品种类不多,质量相对也不如进口产品,或许情有可原,如今却与当时大不相同。 现在我国产品不仅能与进口产品并驾齐驱,部分品类甚至优秀到连外国人也偏爱,优质国产品正在大量生产。如今使用进口产品既不是特权阶层的象征,也不是个人成功的标志。它只是作为本国国民不够尽责的证据,是刻意宣示自己绝非爱国者的行为。而我们必须牢记,这正是使这个国家走向毁灭的捷径。

阅读韩文原文