1997-12-10

四方会谈首轮正式会议 李时荣大使主旨演讲

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

◎强调“南北当事方原则”为在朝鲜半岛确立永久和平体制的四方会谈首次正式会谈,于9日上午10时(韩国时间9日下午6时)在瑞士日内瓦欧洲自由贸易联盟(EFTA)大楼一层国际会议室开幕,韩朝与美国、中国等四国代表出席。 韩国首席代表、驻法国大使李时荣当天在主旨演讲中强调南北当事方原则,称“为构建朝鲜半岛和平体制的四方会谈,应以韩朝当事方为中心将停战体制转换为新的和平体制,并由美国和中国予以支持”。 李大使接着表示,为建立朝鲜半岛和平体制,应实现▲韩朝间政治、军事互信构建措施▲广泛的缓和紧张措施等,为此应尽快使军事停战委员会的功能正常化,并履行南北基本协议书、朝鲜半岛无核化共同宣言等与朝鲜半岛和平与稳定相关的既有协议事项。 当天上午的会谈依次进行了瑞士外交部副部长凯伦伯格的欢迎辞、合影、四国首席代表致辞及四国首席代表主旨演讲。 四国代表计划将正式会谈开至10日上午,随后发表共同声明,并在必要时协商自10日下午起召开实务分科委员会会议的方案。

阅读韩文原文