1997-12-10

日本推进发行10万亿日元规模国债

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

◎为金融稳定与经济刺激……桥本首相指示自民党研究/股市上涨3.4%,日元持续疲软【东京UPI-DJ=联合特约】日本政府决定推进发行规模达10万亿日元(769亿美元)的国债,以稳定金融市场和刺激经济。受此影响,股价大涨,日本金融市场稍稍恢复稳定。 首相桥本龙太郎8日指示自民党研究以政府持有股票的出售收益为担保、发行10万亿日元规模国债,用于稳定金融市场和刺激经济的方案。 日本政府认为,若10年后出售日本电信电话(NTT)、日本烟草产业等政府持股,可确保约10万亿日元的出售收益,因此计划以此作为偿还担保发行国债,用作处理金融机构破产及清理不良债权等的财源。 此外,共同社8日引用政府消息人士称,政府与执政的自民党已决定为刺激经济而放宽既有的财政紧缩政策,并正在推进明年减税的方案。考虑到日本政府尽管经济低迷,此前一直把削减财政赤字作为政策首要目标,部分人士将此解读为日本政府经济政策的转变。 日本大藏相三塚博也强调,“下一财年将把政策重点放在支撑景气上”,并表示“将采取适当措施防止日元过度贬值”。 受日本政府积极推进经济对策的推动,当天日经股价指数比前一日大涨554.94日元(3.4%),以16686.51点收盘,但日元在下午3点为每美元130.46日元,比前一日下跌0.15日元。

阅读韩文原文