1997-12-10 | 황인선

“抢下中间选民”三候选人拉票鏖战/97大选倒计时8天

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

◎“IMF事态”等变数众多/“奋战到最后一刻”热情高涨随着大选进入后半段,各党候选人阵营正集中党力展开最后的拉票攻势。 特别是他们在追究搞坏我国经济的责任论的同时,也各自提出对策,呼吁民众积极支持,以便尽快摆脱国际货币基金组织(IMF)体制。 选举相关人士的普遍分析认为,目前的局势是,大国家党候选人李会昌与国民会议候选人金大中围绕领先位置展开“势均力敌的较量”,国民新党候选人李仁济则在猛力追赶。 根据各党的分析资料,国民会议指出金候选人目前总体上略微领先大国家党的李候选人;大国家党则分析认为,李候选人虽一度停滞,但又重新转为上升势头,呈现混战局面。 此外,国民新党认为,李候选人凭借本月7日电视联合辩论中获得的正面评价,以及最近前大国家党顾问朴灿钟的突然加盟,正呈上升势头。 然而,本次大选是在“大韩民国股份公司”实际上处于倒闭状态下进行的,加之地域感情与兵役问题、健康、不服党内初选结果、北风、电视辩论、投票率等可变因素众多,当选预测实际上并不明朗。 特别是把我国经济推入IMF管理体制的责任论,究竟会对哪位候选人有利,目前难以断言。 大国家党自行分析认为,在对金泳三施政公开表示不满的大邱·庆北地区(TK)以及传统执政党选票较多、且最近受江原道知事崔珏圭入党助力的江原道地区,本党占据绝对优势。 以“干净的政治与稳健的经济”为旗号的大国家党领导层主张:“我们将借TK地区和江原地区积极支持的势头,赢得釜山和庆南(PK)地区、忠清、首尔、京畿道地区的民心,夺取政权。” 国民会议认为,在湖南地区占绝对优势的同时,在首尔、京畿和忠清地区也占优势,在岭南地区亦有良好表现,若收尾阶段不出意外,实现政权更替是可能的。 打出“准备好的领导人”旗号的金大中候选人阵营自评认为,特别是借助自民联名誉总裁金钟泌在忠清圈的聚势,以及自民联总裁朴泰俊和副总裁朴哲彦等人在岭南圈的耕耘选票,本阵营在这些地区取得了相当成果。 国民会议还计划在最后阶段集中突出李会昌候选人的经济责任论和其子的兵役问题,从而掌控首都圈大局。 国民新党承认,此前受青瓦台支援说等不利因素牵累,其国民支持率比国民会议金候选人和大国家党李候选人略低,但内部分析认为,受近期世代交替风潮影响正迅速崛起。 国民新党李候选人计划以被视为PK地区代表性政治人物的朴灿钟加盟为契机,以该地区的支持基础为跳板,集中攻略首尔、京畿道和忠清地区。 国民新党李候选人还计划针对渴望新政治文化、浮动层相对较多的20至30岁年轻群体,通过街头拉票和电视辩论积极突出世代交替论,从而夺取大权。 归根结底,本次大选流动性变数太多,难以判断会对哪位候选人产生何种作用,预计将是一场直到最终投票那一刻都难以预测的对决。 因此,三党选举对策领导层解释称:“我们只能把全部力量投入到最后一刻的大权竞逐中。”

阅读韩文原文