□总统奖◎公开征集部分/三星集团SDS“UniERP”/完成中小企业业务流程一体化管理的“韩国型”/价格便宜、界面简洁……维护也很周到 经济越不景气,越让人感到遗憾的是信息化。面对“IMF寒流”,一家外国咨询公司曾强调:‘韩国今后应通过信息化追求经营合理化。’ 信息化领域中近来最受瞩目的是企业资源管理(ERP)。其目的是对企业的制造、物流、财务、人事、会计等所有业务流程进行一体化管理,以提高效率。 在ERP领域构筑了最高地位的德国SAP公司,最近还被选为最具成长潜力的软件企业之一。 然而对中小企业而言,ERP是“画中之饼”。首先产品昂贵。即使费力构建了ERP系统,实际得到运用的也不多。不妨碍业务就算幸运了。因为它完全不符合韩国国情。 从这一角度看,三星集团SDS开发的“UniERP”对中小企业来说是救世主。 作为面向中小企业的ERP,“UniERP”价格相对便宜。最重要的是它契合韩国式经营环境,用处多、聪明。 首先,它包含了适合韩国制造现场的18项大功能。只挑选适合自己公司的功能加以组合,就是名副其实的“量身定制”软件。 为便于使用,还减少了图标数量。界面不杂乱、不复杂。一看到电脑就过敏的人也不那么害怕了。这是对电脑培训仍显不足的中小企业高管的照顾。 维护也很彻底。因为程序是用自主开发的技术做成的,运营十分到位。三星集团SDS表示,即使出现问题也能轻松解决。这与造汽车的人能最快修好那辆车是同一个道理。 ERP市场包括大企业和中小企业,预计每年将增长30%以上。但现实是SAP等外国企业压倒性地占据国内ERP市场。三星集团SDS的目标是凭“UniERP”至少守住中小企业市场。 ◎产品部分/White Media“Cocktail 98”/轻松制作含影像、音乐的相册与信件/18岁社长知名……作为单一套装软件首次出口 White Media公司的“Cocktail 98”是让“18岁少年社长”李相协社长一举成名的产品。 1995年全国PC竞赛大奖、1996年全国PC比赛大奖等,横扫全国规模软件大赛的李社长于今年4月创立White Media公司,正式开始软件事业。 李社长开发的“Cocktail 98”是多媒体制作程序。可以随意混合文字、图画、音乐等制作产品。李社长表示,利用“Cocktail 98”可以自由制作含影像与音乐的信件、发表用资料、个人CD-ROM、家庭相册、百科词典等。 该产品的优点首先是简单。此前的多媒体创作工具需要经过复杂编程等繁琐过程,而该产品只需点击鼠标即可完成所有操作。李社长解释说,过去只有学习数年的专家才能制作的水准的作品,小学生也能做出来。 与外国产品相比价格低廉得多也是该产品的自豪之处。“Cocktail 98”的前身“Cocktail 97”价格只有超过100万韩元的外国产品的1/10至1/20。“Cocktail 98”也将在“安装到全世界所有PC上”的目标下大幅降低价格水平。 在国内销售与出口领域,李社长与经验丰富的国内大企业携手。 国内销售与在教育用软件市场知名的Koas公司合作。仅今年就创下15亿韩元销售额,颇受欢迎。 出口伙伴是Samsung C&T。White Media与Samsung C&T上月成功将“Cocktail 98”出口海外,这是单一套装软件的首次出口。 李社长正在改进该产品,使今后用Cocktail制作的多媒体产品也能在互联网上使用。 此外还计划很快将作为英韩翻译软件开发的“Cocktail Internet”做成商品推出。 □国务总理奖 ◎公开征集部分/成均馆大学的“基于Web的网络管理系统”/远距离用PC管理网络/甚至计划明年向美日等地出口 成均馆大学郑镇旭教授团队开发的“基于Web的网络管理系统”是维持网络、出现问题时予以解决的程序。 特别是该基于Web的网络管理系统将网络管理服务器构建为Web服务器形态,提取并分析互联网与内部网的信息,向管理者提供相关信息,支持网络的分析、扩展、规划等设计。 此前的外国产品价格昂贵、使用困难、韩文支持不佳等问题很多。尤其是网络出现问题时也无法提出妥善解决方案。 此次开发的网络管理软件从SNMP协议到分析程序、用户界面均由纯国产技术完成。特别是互联网管理者可利用Netscape之类的Web浏览器管理网络,使用便利。 管理者不必前往计算机室,在远距离用PC即可管理网络,并提供管理信息的活用方案。 此外,采用互联网管理标准(MIB-Ⅱ、RMON MIB),无需追加费用即可管理现有路由器、集线器、PC等,费用负担较小。 利用该系统,可用于编制通信设备投资指南、依线路使用情况的扩容计划、应用服务器系统的利用率与负载判断、异种通信设备分析等。 通信专业企业KDC信息通信计划将该产品商品化并于今年底上市销售,明年计划出口美国、日本市场。 ◎公开征集部分/新氏电脑图形的电影“ARK”/环境、人性恢复等世纪末主题/“开拓世界市场”1999年夏上映 “ARK”是新氏电脑图形仅用电脑图形制作的影院用长篇电影。 由于电影尚未完成,此次软件博览会上以2分钟的演示版参展。新氏计划在明年初结束历时一年多的策划工作,经过一年半的制作期,于1999年夏上映该片。 ARK的内容是环境、人性恢复等世纪末的共同关切。目标当然是进攻世界市场。 电脑图形电影并非由人亲自表演拍摄的实景电影,而是与美国迪士尼去年上映、在全球引起旋风的“玩具总动员”一样的动画电影。 说世界电影市场已经把内室让给了好莱坞并不夸张。国内情况也一样。若干韩国电影敲打海外市场,但因种种问题至今没有取得大成功的例子。在此情况下,电脑动画被视为开拓世界市场的替代方案之一。 韩国电影的制作费平均150万美元,无法抵挡制作费高达1亿5000万美元的好莱坞电影的物量攻势。但动画电影可以随意制作因制作费而无法实现的大规模布景、众多群众、危险的爆破场面。英语的局限当然也不存在。 去年在美国录像带市场上日本动画“攻壳机动队”占据第一位,迪士尼动画在全球大卖,由此也可确认动画的大众性。 ◎产品部分/GeoWorld的“Geo Block”/堆砌三维砖块构成想要的物体/提升儿童空间知觉力与想象力 Geo Block是一款电脑游戏软件,可在电脑上以三维而非二维方式自由堆砌砖块(block),制作想要的物体。 与目前大部分游戏程序以破坏为主的策划不同,该产品通过搭积木培养儿童的空间知觉能力与想象力、提升创造力,强调教育效果是其特征。 此外,可通过鼠标操作轻松移动积木,每块积木都能选择多样颜色,从而激发儿童兴趣,也很突出。 开发该产品的GeoWorld(代表全河镇)凭此产品被信息通信部主办的“新软件大奖”评为4月大奖,此次又获得软件博览会97产品部分国务总理奖。 Geo Block不仅在国内,在海外也获得商品性认可。今年3月参展世界性软件竞赛——意大利“博洛尼亚新媒体奖97”,在1000余件参展作品中获得创造力提升领域最高奖。 GeoWorld以此成果为基础致力于出口,已与北美地区及日本、台湾、比荷卢三国签订总额200万美元的出口合同。 GeoWorld还相继构建海外前进基地,强化海外市场。在美国圣何塞及加拿大多伦多设有当地研究法人,最近在泰国也设立了“Geo曼谷”。此外计划今年底在“Geo中国”之后设立“Geo日本”,明年还将设立“Geo澳洲”。 ◎产品部分/Ilju Data的“入职申请书受理代办DB”/从就业指南到是否录用一并传达/1350家企业、1.3万余人使用 入职申请书受理代办DB是通过PC通信等在线方式受理申请书的在线数据库服务系统。 该数据库由可受理入职申请书并查询是否录用的“一般用户专区”、告知最新就业消息的“入职相关信息”,以及代办申请书受理并处理录用者的“企业用服务”构成。 求职者接入Hitel、千里眼、Nownuri等PC通信网,进入该数据库,按规定格式填写申请书后传送,便会自动受理到企业人事负责DB中并处理录用者。 因此求职者无需一一走访想要就职的企业,企业也不必存储或管理大量入职申请书。 若要使用该服务,可接入Hitel、千里眼、Nownuri、Mynet等后移动至“go ipsa”,或接入01410后在首屏输入“WINS”,再选择入职申请书受理代办服务即可。 Ilju Data(代表李庆勋)经过两年开发,自去年中期推出该服务以来,已为1.3万余名求职者与企业建立联系。此外据悉,目前有1350家企业利用该服务招聘人才。 Ilju Data于1994年以资本金3亿韩元设立,为DB开发专业企业,此外至今还开发了“吉尼斯记录”、“世界旅行信息”、“半导体及电子零部件信息”、“围棋”、“BBS”等,通过PC通信提供。
1997-12-10
总统奖·国务总理奖/软件博览会97
本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。






