1997-12-09 | 손동영

“外汇市场也陷恐慌”/1美元突破1300韩元

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

◎综合金融公司停业致交易线断裂/“目前汇率暴涨只是序曲……应准备2000韩元时代”/政策当局短期内也难以干预继资金市场之后,外汇市场也正陷入恐慌状态。 汇率暴涨至历史最高的1美元兑1340韩元,流向综合金融公司的美元供给线已经断裂。继本月2日对9家综合金融公司下达停业措施之后,将这些综合金融公司的外汇业务移交给其他金融机构的决定被披露写入国际货币基金组织(IMF)协议文本,外汇市场随即出现了与资金市场毫无二致的局面。 因此,外汇市场的关注点集中于美元交易何时能够恢复正常、汇率升势将在何处止步等问题。 ◇外汇市场动向=连日持续上行、本月3日盘中一度飙升至1美元兑1290韩元的韩元对美元汇率,在IMF谈判结束的4日比前一天暴跌93韩元40钱,仅为1156韩元10钱,一度出现“外汇市场是不是要稳定了”的急切期待。但5日汇率转为上升,8日1美元兑1300韩元一线轻易失守。当天汇率急升至1342韩元40钱,比基准汇率1美元兑1220韩元40钱高出多达120韩元。 ◇外汇市场不安因素=危机的开端由综合金融公司一方提供。银行方面判断,除9家综合金融公司之外的其余综合金融公司只是没有被停业,作为金融机构的信用几乎已丧失。这就是商业银行彻底切断与综合金融公司外汇交易线的原因。 季节性供需因素也产生很大影响。年末传统上企业美元需求旺盛,加之像8日这样需求超过供给的周初,汇率只能走高。再加上企业连环违约放大了外汇市场的不安感。在金融体系崩溃的状态下连巨型财阀也接连倒下,外汇市场参与者持有美元的心理强烈。 尽管有IMF资金支援,但多数金融机构仍无法融资,这也制约了供需结构的改善。因为本应在外汇市场充当美元供给者的银行,仍处于无法从海外借款的状态。 美元对日元汇率升至1美元兑130日元区间也是一个变数。日本的金融不安只是程度不同,基本面与韩国差别不大,日元对美元汇率将进一步上行的预期占据上风,全球性的美元强势气氛正传导至国内外汇市场。 ◇外汇市场稳定因素=从本月6日起陆续到账的IMF资金,首先仅用于金融机构外币负债的结算资金。也就是说,这只是补充外币流动性的资金,并非可用于为稳定汇率而干预外汇市场的资金。目前作为外汇市场大户的韩国银行,在稳定汇率方面无法发挥太大作用。 但韩国银行相关人士预测:“IMF协议文本中包含了防止汇率剧烈波动的条文”,“如果外汇市场功能瘫痪,政府与IMF可通过协商,动用韩国银行持有的外汇为稳定市场提供供给”。即主张可以避免最坏局面。此外,随着美元直接支援银行界,预计可给市场参与者带来心理上的安定。 IMF紧急资金使海外负债无法偿还的可能性消失,这一点今后也将发挥积极作用。因为一旦外汇储备增加、对外信誉恢复,银行界的海外融资将逐渐活跃。 ◇展望=一位外汇市场相关人士预测:“目前的汇率暴涨只是序曲”,“我们正在为1美元兑2000韩元的时代做准备”。 首先,各方一致认为本周内有很大可能逼近1美元兑1500韩元一线。尽管当局作出解释,但短期内难以期待当局干预外汇市场的现实逻辑,对这一预测值影响很大。 不过对1至2个月后的汇率,乐观预期占上风。目前不安因素压倒积极因素,急升势头得以延续,但若IMF资金持续流入,供需有很大可能逐步趋于平衡。 ◇短期对策=有必要倾听对外汇市场走势最为敏感的外汇交易员的对策。本月5日自发聚集讨论对策的12家银行外汇交易员指出,恢复综合金融公司与银行之间的信用是当务之急。 恢复信用的关键在于停业中的综合金融公司远期外汇未清算问题。停业中的综合金融公司做了远期外汇交易却无法结算,为解决这一问题,需要中介机构掌握明细,并由当局提出动用外汇平准基金等解决方案。会上还提出了由相关综合金融公司的关联公司代为清算的方案,以及为重启外汇交易向交易方提供担保物的方案。 对于为稳定外汇市场需要政府采取紧急措施这一点,目前并无异议。

阅读韩文原文