◎日本经济衰退与金融动荡为日元急跌主因/尽管日方有意干预市场,但料产生内需萎缩的反效果 “料跌至135日元”美国与日本经济分别走向繁荣与衰退两个极端,正式进入“新日元贬值时代”。 日本在经济衰退之外,还因金融机构接连破产而摇摇欲坠;相反,美国因海外资金涌入而享受前所未有的繁荣。美元强势与日元弱势可谓如实反映了两国经济的景气状况。 5日纽约外汇市场上,日元开盘初段跌至1美元兑130.55日元,130日元关口终告失守。这是自1992年5月以来、5年7个月来首次跌破130日元。 当日东京外汇市场上日元亦跌至1美元兑129.88日元,伦敦市场上也急跌至1美元兑130.35~45日元。相反,美元对德国马克等主要货币一齐录得极强势。 日元当日跌至130日元水平的直接原因是美国失业率的公布。美国商务部公布11月失业率与原先预期不同,降至24年来最低水平后,抛售日元或马克、买入美元的委托开始激增。 此外,日本银行(BOJ)为稳定金融市场而投入大规模资金,也助推了日元急跌。 对日本金融体系和景气状况的忧虑,正进一步加快外国资金撤离日本、买入美元。 近期因北海道拓殖银行、山一证券等日本金融机构接连倒闭,日元在过去一周一直对美元延续弱势行进。 随着日元进入130日元水平,中央银行日本银行抛售美元、积极干预市场的可能性正逐步上升。 日本大藏大臣三塚博上周也暗示了干预意愿,称‘为应对日元过度弱势现象,将在适当时点动用一切可能手段’。 因为日元币值过度下跌虽对出口略有帮助,但可能对本已低迷的景气造成内需萎缩的反效果。 然而,考虑到当前市场基调,有分析认为托举日元难以取得应有效果,这令日本政府颇为为难。此前惯用的政府人士汇率相关表态未能奏效,也正因如此。 部分金融机构对日本银行干预的实效持怀疑态度,正热衷于抛售日元的投机交易。 因此,考虑到两国景气温差、日本金融市场混乱等,普遍看法是日元弱势现象今后将持续相当一段时间。 尤其不可忽视的是,若日本向金融市场大量注入资金,短期利率将下行,美日两国利差将扩大。美国近期未就日元贬值现象表示强烈不满,也与过去有所不同。 就美国而言,普遍观测认为其考虑亚洲金融危机,将暂时把加息推迟至明年初。 因此外汇专家预计‘日元到明年3月底将跌至1美元兑135日元’。韩国目前尚未受到直接影响,但令人担忧的是,若日元币值下跌加速,在出口市场将受到不小打击。 可以说,美元压过日元等主要货币、主宰世界经济的时代再度到来。
1997-12-08 | 정상범
突破1美元兑130日元,新一轮日元贬值全面展开
本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。






