1997-12-08 | 김상연

强大“舆论工厂”崛起(电脑通信用户500万时代)

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

◎抄袭歌曲、电影等一经网民发现即遭犀利解剖/“被看好”的作品一夜成名/人身攻击等行为也需部分自省“××歌曲抄袭日本○○组合的歌” 这是进入PC通信留言板常见的标题。在PC通信上,举报抄袭的帖子几乎每周都有。最近还有帖子称电影《接触》与《信》抄袭了日本电影,一度在PC通信上引发热议。 PC通信成为“抄袭监督者”已有很长时间。最具代表性的就是去年初发生的“Roo'ra”事件。 该事件始于Hitel上出现有关Roo'ra新歌《天上有爱》抄袭日本歌曲的主张,最终以Roo'ra隐退收场。此后,PC通信对歌曲、电影、电视剧、广告等大众文化挥动着犀利的手术刀。 通过PC通信呈现的年轻人文化,过去只是少数年轻人享受的“非主流文化”。 但随着PC通信人口突破500万人,他们的社会影响力也迅速扩大。此前主要集中于大众文化,如今范围正逐步扩展至政治、经济、社会。 近期的大选政局也是很好的例子。网民围绕李会昌、金大中、李仁济三位候选人的论战,展现出报纸或广播中难以见到的犀利。 赞成与反对界限分明。PC通信举办的大选讨论会访问量甚至超过10万次。专家诊断认为,PC通信虽无法决定总统,但已显现电子民主主义的萌芽。 每当IMF救助金融决定、企业大规模裁员等各类社会议题爆发时,PC通信便挤满“网络监督者”。 一位演员在公开场合表示“偏好外国服装”后,立刻遭到铺天盖地的指责,该演员也因此丢尽面子。 此前对上一代人有诸多想法却没有“发声之口”的年轻一代,开始通过PC通信毫无顾忌地表达主张。分散的年轻人以PC通信为中心聚集起来。 他们对大众文化的影响力十分强大。以往他们是“无批判的接受者”,而如今他们是“批判性的接受者”,也是“另一种生产者”。 武侠小说、恐怖作品在韩国曾属“边缘文学”。但在PC通信上则不同。在PC通信上连载的怪奇小说《退魔录》销量超过100万册,登上畅销榜,现正被改编为电影。讲述PC通信中爱情的电影《接触》成为今年最大的热门作品。“新生代=PC通信”的公式预计今后将给大众文化带来巨大影响。 对难以驾驭新获力量的网民,担忧也不少。 人身攻击式的批评、情绪化的指责,在通信用户之间自省之声也日益高涨。淫秽物品的非法销售也成为社会问题。甚至出现通过PC通信卖淫盛行的报道。 尤为严重的是,越来越多的网民丧失现实中的自我,沉溺于网络社会的虚假自我而迷失自己。 专家指出,网络社会也须有“最低限度的秩序”,同时需要将网络社会与现实区分开来的智慧。

阅读韩文原文